1 00:04:37,140 --> 00:04:38,140 ماما في عجلة من امرنا. 2 00:04:39,900 --> 00:04:41,420 مقدمة سلاح الفرسان الخفيف. 3 00:04:53,920 --> 00:04:56,600 باتي، احصل على ثقتك، عزيزتي. سيكون لدينا للتسرع أو أننا سوف تفوت 4 00:04:56,600 --> 00:04:58,640 قارب. أريد أن أفتقد القارب. 5 00:04:59,180 --> 00:05:01,700 أمي، لماذا علينا أن نذهب دائما إلى قبلني في كاتسكيلز؟ 6 00:05:02,140 --> 00:05:06,060 أنا أكره قبلني في كاتسكيلز. أوه، هراء. العام الماضي كنت أحب ذلك. 7 00:05:06,520 --> 00:05:07,540 العام الماضي كنت طفلاً. 8 00:05:07,860 --> 00:05:09,020 وأنت لا تزال طفلا. 9 00:05:09,220 --> 00:05:11,760 حتى لو جلست نصف الليل إطالة فساتينك. 10 00:05:12,000 --> 00:05:13,700 لكن كان عمري 17 عامًا الأسبوع الماضي. 11 00:05:14,460 --> 00:05:17,860 ربما تعاملني كطفل، لكن من الداخل أنا امرأة. 12 00:05:18,340 --> 00:05:21,520 الآن، باتي، لا أريد أي مشكلة معك هذا الصيف. 13 00:05:21,860 --> 00:05:24,980 أنت لست مهتمة بالأولاد، وأنا أريدك أن تبقى على هذا النحو. 14 00:05:25,260 --> 00:05:27,460 وعندما تبلغ 18 عامًا، سيكون لدينا القليل تحدث. 15 00:05:27,760 --> 00:05:28,760 18؟ 16 00:05:29,120 --> 00:05:32,580 والدتي، وهذا ما يقرب من عام كامل بعيدا. كيف سأتمكن من تجاوز 17 00:05:32,580 --> 00:05:35,660 الصيف؟ سأكون غير مناسب للجميع الصيف طويل. هذا يكفي. 18 00:05:36,260 --> 00:05:39,820 الانتهاء من التعبئة الخاصة بك، وتغيير الخاص بك ملابس. وأنا لا أريد أن أسمع واحدة 19 00:05:39,820 --> 00:05:41,200 كلمة عن تقبيلي في كاتسكيلز. 20 00:05:44,980 --> 00:05:46,300 ذكرني بتقصير هذا الفستان. 21 00:05:48,500 --> 00:05:50,240 السيد هيبس هنا مع العربة، ماما. 22 00:05:50,920 --> 00:05:53,840 مرحبًا سيد هيبس. مرحبًا يا أبي. مرحبًا يا أبي. 23 00:05:54,480 --> 00:05:56,460 الألغام مليئة بالأمتعة، يا سيد. 24 00:05:56,680 --> 00:05:57,680 هيبس. 25 00:05:59,480 --> 00:06:01,680 يا رفاق، أغلقوا حقيبتكم. 26 00:06:01,980 --> 00:06:02,980 نعم، إنهم ممتلئون جدًا. 27 00:06:03,280 --> 00:06:04,280 اجعل ميلبا تجلس عليه. 28 00:06:16,650 --> 00:06:17,650 لديك الوركين. 29 00:06:20,550 --> 00:06:21,930 اجلس بقوة يا ميلبا. 30 00:06:30,390 --> 00:06:31,750 ارتدي قبعاتك ومعاطفك. 31 00:06:32,130 --> 00:06:36,170 هل يجب أن أجلس في حضن باتي هذا؟ سنة يا ماما؟ هل يمكنني اصطحاب دليلة معي؟ 32 00:06:37,830 --> 00:06:39,790 أوه، كان من المفترض أن يلعب دوراً قصيراً النسخة. 33 00:06:40,170 --> 00:06:43,690 نعم، أنت تفعل. لا، لا يمكنك ذلك. المخنثون فقط الجلوس على حضن الفتيات. 34 00:06:44,970 --> 00:06:46,070 تعال يا سيد هيبس. 35 00:06:49,260 --> 00:06:50,400 كان سيتوقف كل صباح. 36 00:06:50,620 --> 00:06:52,840 مسموح لك بمزيد من الوقت هذا العام، يا آنسة روبنسون. 37 00:06:53,300 --> 00:06:57,400 نيتي وهاتي ليسا ما استخدموه ليكون. لكن دليلة لا تحب ماجي. 38 00:06:58,020 --> 00:07:01,660 لماذا لا تستطيع باتي الجلوس على حضني؟ كتب لا تترك وقتًا كافيًا أبدًا. 39 00:07:02,340 --> 00:07:06,160 هل أستطيع أن آخذ دليلة إلى مسافة القارب؟ إنها لم تر ذلك من قبل، لذا أبداً. 40 00:07:06,800 --> 00:07:09,000 حسنًا، يستطيع السيد هيبس إعادتها معه. 41 00:07:09,220 --> 00:07:11,540 أوه، الأم، حقا، كنت تعتقد أننا كنا الغجر؟ هذا كل شيء. 42 00:07:11,800 --> 00:07:12,800 أوه، لا تكن سخيفا. 43 00:07:13,800 --> 00:07:14,719 إنها. 44 00:07:14,720 --> 00:07:17,060 هيا يا أطفال، تأكدوا من ذلك كل شيء الآن. 45 00:07:17,360 --> 00:07:18,780 خذ معطف الأب، وأحضر... 46 00:07:38,320 --> 00:07:41,360 أيها الشاب، أنا لن أدفع لك عشرة سنتات يوم للتحديق في البئر. 47 00:07:41,600 --> 00:07:43,700 لم أكن التحديق. هناك ضفدع في هناك. 48 00:07:44,580 --> 00:07:46,160 اصطادها بعد حلول الظلام. 49 00:07:47,160 --> 00:07:49,660 الآن اصعد إلى هنا واحمل مطلق النار الحقائب بالداخل. ما زالوا في المقدمة 50 00:07:49,660 --> 00:07:53,240 تنحدر. بابا، ساري سيكون هنا في أي دقيقة. حسنا، ما هو ساري 51 00:07:53,240 --> 00:07:54,240 حصلت على القيام به حيال ذلك؟ 52 00:07:54,560 --> 00:07:58,900 بابا، آل روبنسون سيشاركون في هذا. أوه، روبنسون أو لا روبنسون، اصعدوا إلى هنا 53 00:07:58,900 --> 00:08:00,140 وحمل هذه الحقائب في. 54 00:08:16,270 --> 00:08:19,430 أوه، لماذا يا سيدة روبنسون، أنت تنظرين صغيرة مثل ابنتك. مرحبا، السيد. 55 00:08:19,570 --> 00:08:20,790 روبنسون. مرحبا فينلي. الطقس حار. 56 00:08:21,510 --> 00:08:22,510 بيلي. 57 00:08:22,650 --> 00:08:23,710 بيلي فينلي. 58 00:08:27,630 --> 00:08:29,050 يا إلهي، لقد كبرت قدمه. 59 00:08:30,050 --> 00:08:31,050 مرحبا باتي. 60 00:08:31,390 --> 00:08:32,650 يا إلهي، أنت تبدو رائعة. 61 00:08:33,049 --> 00:08:34,049 وكذلك أنت يا بيلي. 62 00:08:34,450 --> 00:08:36,250 أيمكنني مساعدتك؟ هل يمكنني أخذ حقيبتك؟ 63 00:08:36,890 --> 00:08:37,890 شكرًا لك. 64 00:08:38,070 --> 00:08:38,969 هنا لي. 65 00:08:38,970 --> 00:08:40,230 ماذا جرى؟ ذراعك مكسورة؟ 66 00:08:46,960 --> 00:08:49,220 أفضل منها. أنت في 23 هذا العام. أوه السيدة. 67 00:08:49,480 --> 00:08:50,480 توفي Hochstadter أخيرًا. 68 00:08:50,740 --> 00:08:51,739 في سريرنا؟ 69 00:08:51,740 --> 00:08:52,740 لا، في هوبوكين. 70 00:08:53,180 --> 00:08:55,440 باتي، ماذا عن المشي قبل العشاء؟ 71 00:08:55,860 --> 00:08:57,000 يعني بعد العشاء 72 00:08:57,260 --> 00:08:58,460 أعني، ماذا عن المشي؟ 73 00:08:58,920 --> 00:09:00,420 لدي خطوبة يا بيلي 74 00:09:00,980 --> 00:09:01,980 بالفعل؟ 75 00:09:03,040 --> 00:09:04,040 أوه. 76 00:09:04,160 --> 00:09:05,480 ما هو الخطأ في سرواله؟ 77 00:09:05,980 --> 00:09:09,020 يا إلهي، هل يمكنني المساعدة إذا لم يفعل والدي ذلك اسمحوا لي أن أحصل على longies لمدة عام آخر؟ 78 00:09:09,640 --> 00:09:10,640 الولد الفقير. 79 00:09:10,860 --> 00:09:12,260 الآباء يحاولون ذلك. 80 00:09:13,180 --> 00:09:16,720 فطيرة. ماذا عن المشي إلى هذا المنصب مكتب معي غدا، ربما؟ 81 00:09:17,380 --> 00:09:20,060 آسف. لا أتوقع أي بريد، بيلي. 82 00:09:23,600 --> 00:09:25,340 جولي، الصيف الماضي كانت ممتعة. 83 00:09:25,740 --> 00:09:27,100 ما الذي حصل لها، على أي حال؟ 84 00:09:27,460 --> 00:09:28,299 الشيخوخة. 85 00:09:28,300 --> 00:09:31,140 إنها تعتقد أنها تبلغ من العمر 18 عامًا وهي تعرف أنك كذلك 16 فقط. 86 00:09:31,540 --> 00:09:32,540 حسنا، هل يمكنني مساعدته؟ 87 00:09:33,060 --> 00:09:35,020 الى جانب ذلك، أنا أبدو أكبر سنا. أنا أعرف. 88 00:09:35,300 --> 00:09:36,760 وأنا لا أمانع قليلا. 89 00:09:44,400 --> 00:09:48,600 تأكدوا من تنظيف هذا الحوض، يا فتيات، وتذكر أن هناك أشخاصًا آخرين بالداخل 90 00:09:48,600 --> 00:09:50,620 العالم. لا تبقى في الحمام للأبد. 91 00:09:51,000 --> 00:09:52,000 نعم سيدتي. بيجي! 92 00:09:52,300 --> 00:09:54,900 من وضع هذا الثعبان ذو الريش في داخلي حقيبة؟ 93 00:09:55,100 --> 00:09:58,920 سترتي الجديدة مغطاة بالشوارب. الآن يا راي، بالتأكيد لا تتحمس. 94 00:10:01,320 --> 00:10:03,060 يجب أن يكون موسم الريش. 95 00:10:03,320 --> 00:10:04,600 نعم، حسنًا، لن أحصل عليه. 96 00:10:16,840 --> 00:10:18,960 كيف تغيرت. لماذا، أنت جميلة. 97 00:10:20,340 --> 00:10:22,180 ميلبا لم تتغير قليلا. 98 00:10:23,780 --> 00:10:25,540 لقد تابعنا جولتك في الصحف. 99 00:10:25,800 --> 00:10:30,000 أوه، هذا. حسنا، بعد أن كان على المرحلة منذ أن كان عمري ستة. لماذا، جولة واحدة 100 00:10:30,000 --> 00:10:31,000 هو مجرد مثل آخر. 101 00:10:31,180 --> 00:10:32,820 ولكن مع جون باريمور. 102 00:10:33,480 --> 00:10:34,760 اسمحوا لي أن أتطرق إليك. 103 00:10:35,300 --> 00:10:38,840 نعم، لقد كان لطيفًا إلى حدٍ ما. هل كان لديك المشهد معه؟ 104 00:10:39,280 --> 00:10:41,060 حسنًا، لا، ليس بالضبط. 105 00:10:41,720 --> 00:10:44,160 ترى، أنا أموت. 106 00:10:45,520 --> 00:10:48,320 في المقدمة. شخص ما في الجمهور أطلق النار عليك؟ 107 00:10:48,740 --> 00:10:49,740 ميلبا. 108 00:10:50,040 --> 00:10:53,400 كما تعلمين، باتي، لدي الكثير لأقوله لك، ولكن كل ذلك سوف تضطر إلى الاحتفاظ بها 109 00:10:53,400 --> 00:10:55,320 حتى لا تكون هناك آذان كبيرة بأقواس الشعر حولها. 110 00:10:56,440 --> 00:10:59,720 ميلبا، عزيزتي، لماذا لا تذهبين وترين ماذا سنتناول على العشاء؟ 111 00:10:59,980 --> 00:11:00,980 أنا أعرف بالفعل. 112 00:11:01,440 --> 00:11:02,900 مخلل الملفوف ومفاصل الخنزير. 113 00:11:03,980 --> 00:11:08,280 باتي، الأم لا تزال تعزف الويست. كن رياضة وتشدني هتفضل؟ 114 00:11:08,780 --> 00:11:10,600 حوالي 18 بوصة. 115 00:11:11,440 --> 00:11:12,440 أوه، إنه... 116 00:11:13,120 --> 00:11:16,320 جميل. إنه وضع LaBelle لـ يفتقد الشباب. 117 00:11:17,220 --> 00:11:18,220 هل هذا جيد؟ 118 00:11:18,540 --> 00:11:22,180 أكثر إحكاما قليلا، يا عزيزي. لا يزال بإمكاني أن آخذ نفسا عميقا. 119 00:11:22,580 --> 00:11:26,200 إنهم يرتدون نفس الشيء في لوني المنزل، إلا أنهم يدعون لهم على التوالي 120 00:11:26,200 --> 00:11:30,440 السترات. إنهم يعطونك مثل هذا شعور رائع، أليس كذلك؟ 121 00:11:31,180 --> 00:11:32,180 نعم. 122 00:11:32,480 --> 00:11:34,860 رائع. كيف تعرف؟ 123 00:11:35,680 --> 00:11:39,880 ميلبا، هل تسألين السيد فينلي ماذا؟ ليلة نأخذ حماماتنا؟ أنا أعرف بالفعل. 124 00:11:40,020 --> 00:11:41,620 الخميس، 7 صباحا. 125 00:11:42,510 --> 00:11:46,470 أوه، لدينا ليلة السبت. ولكن بعد ذلك، من بالطبع، لدينا غرفة أكثر تكلفة. 126 00:11:46,770 --> 00:11:50,590 هل هناك أشخاص جدد هنا هذا العام؟ أوه، ليست روحا. تحدث عن الرجل 127 00:11:50,590 --> 00:11:54,550 نقص. لماذا، ربما علي أن أسأل أحد إخوتك في موعد. أوه، هو 128 00:11:54,550 --> 00:11:55,550 هذا اليائس؟ 129 00:11:55,610 --> 00:11:57,590 أوه، إنه لا يوصف. 130 00:11:58,110 --> 00:12:02,330 وبطبيعة الحال، فإنه ليس فظيعا جدا بالنسبة لك. أنت لست مؤهلاً للمجموعة الأقدم. 131 00:12:03,170 --> 00:12:04,170 ماذا؟ 132 00:12:04,370 --> 00:12:05,430 عمري 18 عامًا تقريبًا. 133 00:12:06,010 --> 00:12:07,610 - نعم خلال 11 شهراً. 134 00:12:08,060 --> 00:12:09,200 هل يمكنك الذهاب إلى الطابق السفلي من فضلك؟ 135 00:12:09,760 --> 00:12:12,100 باتي، عزيزتي، أنا أعرف كيف حالك يشعر. 136 00:12:12,520 --> 00:12:18,460 هذا القانون القديم غير المكتوب، 17 لا يمكن أن يذهب مع 18. لا يبدو هذا عادلاً. 137 00:12:19,020 --> 00:12:21,740 ولكن عندما تكون في المجموعة الأكبر سنا، لماذا، ثم سوف تفهم. 138 00:12:22,240 --> 00:12:25,880 إذا سألتني، بعض الناس عادلون خائف من المنافسة. 139 00:12:27,000 --> 00:12:31,040 ميلبا، عزيزتي، لماذا لا تنزلين إلى الطابق السفلي ومساعدة بيلي فينلي في إعداد الطاولة؟ 140 00:12:32,560 --> 00:12:33,560 أعتقد أنني سوف. 141 00:12:46,390 --> 00:12:48,170 أليس هو محطما؟ 142 00:12:49,610 --> 00:12:51,230 من تظن أنه هو؟ 143 00:12:51,590 --> 00:12:54,290 يجب أن يكون على صلة بتلك السيدة أرمانديز من كوبا. 144 00:12:57,150 --> 00:13:00,290 حسنًا، أعتقد أنه من الأفضل أن أركض على طول. 145 00:13:00,530 --> 00:13:02,410 لا يجب أن أبقي والدتي تنتظر. 146 00:13:02,850 --> 00:13:04,790 شكرا لجلد لي، حبيبي. 147 00:13:13,360 --> 00:13:14,360 ما هي الألوان الكوبية؟ 148 00:13:14,880 --> 00:13:16,980 ثلاثة خطوط زرقاء على الأبيض مع الأحمر مثلث. 149 00:13:18,040 --> 00:13:19,860 لكنك نحيفة جدًا بالنسبة للخطوط. 150 00:13:20,100 --> 00:13:21,500 أنت لا تبدو جيدًا باللون الأحمر. 151 00:13:26,840 --> 00:13:27,960 المزيد من الماء، باتي؟ 152 00:13:28,580 --> 00:13:30,340 لا، شكرا لك. أنا أحب بعض. 153 00:13:30,600 --> 00:13:31,920 ميلبا، وهذا يجعل خمسة. 154 00:13:32,380 --> 00:13:33,700 سوف يذهب السد في أي لحظة. 155 00:13:34,000 --> 00:13:35,480 ماما قالت كلمة سيئة. 156 00:13:36,860 --> 00:13:38,760 اذهبي للسباحة معي غداً، باتي. 157 00:13:39,700 --> 00:13:41,400 أنا حقا لا أستطيع أن أقول، بيلي. 158 00:13:42,060 --> 00:13:43,060 في اليوم التالي. 159 00:13:43,400 --> 00:13:45,920 يجب أن أخبرك. أستطيع أن أذهب على حد سواء أيام. 160 00:13:52,940 --> 00:13:59,860 ما هم 161 00:13:59,860 --> 00:14:00,860 يحدق في؟ 162 00:14:01,220 --> 00:14:02,220 فستاني الجديد. 163 00:14:03,720 --> 00:14:05,540 الحق بهذه الطريقة، سينور. أنا في هذا. 164 00:14:10,980 --> 00:14:11,980 شكرًا لك. 165 00:14:18,800 --> 00:14:19,840 باتي، أغلق فمك. 166 00:14:24,900 --> 00:14:29,780 هذا الشارب لا يفعل شيئا بالنسبة لك. 167 00:14:30,240 --> 00:14:31,260 امسح شفتك يا عزيزي. 168 00:14:33,440 --> 00:14:35,140 احذر، سوف تنفخ الفتات في بابا اللفة. 169 00:14:35,460 --> 00:14:36,660 أوه، بابا، أنا آسف. 170 00:14:36,960 --> 00:14:40,580 الآن هو رماد. ما الأمر مع تلك الفتاة؟ إنه ذلك الكوبي الجديد. 171 00:14:41,140 --> 00:14:45,520 أوه، هذا هو كاحلي المؤلم. الآن يا بابا، والرماد مفيد للأخلاق. حسنا، أنا لا 172 00:14:45,520 --> 00:14:47,080 مثل الأخلاق. لماذا يجب أن أكون جيدًا؟ لهم؟ 173 00:14:48,360 --> 00:14:49,420 ما الجديد الكوبي؟ 174 00:14:49,860 --> 00:14:50,860 بابا، من فضلك. 175 00:14:51,220 --> 00:14:52,540 انه خلفك مباشرة. 176 00:14:52,760 --> 00:14:54,420 أوه، هذا كل شيء، إيه؟ 177 00:14:59,100 --> 00:15:01,800 ما هو الشيء غير العادي عنه؟ كنت أعتقد أن لديه رأسين. 178 00:15:02,840 --> 00:15:07,240 لقد كنت أكثر جاذبية عندما كنت كذلك عمره، أليس كذلك يا أمي؟ نعم يا بابا، 179 00:15:07,260 --> 00:15:11,160 ماما، هل لي أن أعذر؟ نحن لم أتطرق إلى التابيو الخاص بك أولي! 180 00:15:11,420 --> 00:15:12,480 هادئون يا أطفال. 181 00:15:12,980 --> 00:15:13,980 جيد جداً، باتي. 182 00:15:14,120 --> 00:15:15,120 شكرًا لك. 183 00:15:26,670 --> 00:15:27,670 مع السباقات. 184 00:15:28,790 --> 00:15:31,670 يا عزيزي. 185 00:15:32,110 --> 00:15:33,610 عد إلى المطبخ أيها الشاب. 186 00:15:33,890 --> 00:15:37,110 حادث مؤسف مؤسف. سوف يحدث مرة أخرى، أؤكد لك. 187 00:15:44,090 --> 00:15:45,090 صبي، طفل. 188 00:15:51,130 --> 00:15:52,130 مثل ... 189 00:15:57,520 --> 00:16:02,500 مثل الحبيب يحتاج إلى قبلة، قبلة. 190 00:16:02,720 --> 00:16:06,960 وكأن الصيف يحتاج لأشعة الشمس. 191 00:17:24,460 --> 00:17:25,439 معنا أطفال؟ 192 00:17:25,440 --> 00:17:29,080 مهلا، باتي، هيا. دعونا نحصل على رول أوشيانا. نعم، باتي، غني 193 00:17:29,080 --> 00:17:30,560 لفة. نعم، هيا يا أطفال. 194 00:17:33,520 --> 00:17:40,420 كان بيلي مكوي فتى موسيقيًا الطراد ألاباما كان هناك معه 195 00:17:40,420 --> 00:17:45,800 بيانو مثل سمكة في البحر أوه، عندما هز بعض الانسجام 196 00:17:45,800 --> 00:17:51,400 كل ليلة على المحيط سيحصل عليه تلك البداية المحيطية الهائجة التي كانت متزامنة 197 00:17:51,400 --> 00:17:52,560 الحركة بمحبة 198 00:18:14,219 --> 00:18:17,020 أنا لا أفعل ذلك 199 00:18:17,020 --> 00:18:23,980 رعاية. 200 00:18:28,010 --> 00:18:31,930 يبدأ في الالتواء والانحراف. السفينة يبدأ في الاختلاف كما الدجالين 201 00:18:31,930 --> 00:18:35,550 العودة. سترى الدخان أسودًا جدًا التسلل من كيس الدخان القديم. 202 00:18:35,810 --> 00:18:40,530 إنها تطفو مباشرة إلى السماء وهي كذلك لن أعود. الآن هنا وهناك 203 00:18:40,530 --> 00:18:41,710 رؤية البراز والكرسي. 204 00:18:42,010 --> 00:18:46,270 سوف أنزلق حول المقصورة وأنا أصرخ، أنا لا تهتم. ثم تبدأ الأرجوحة 205 00:18:46,270 --> 00:18:49,270 - يتأرجح ويبدأ الجرس بالرنين بينما نحن نجلس في الخفافيش. 206 00:19:00,810 --> 00:19:03,270 لأنه سيد ال razzmatazz. 207 00:19:03,830 --> 00:19:06,170 وهو معروف للجميع باسم السيد جاز. 208 00:19:06,670 --> 00:19:12,030 عندما يحصل على الذهاب مع حقيقي حسرة، حتى ديفي جونز بدأ في ذلك 209 00:19:12,030 --> 00:19:13,030 التخلص منها. 210 00:20:35,500 --> 00:20:37,300 باتي، لدي أخبار رائعة لك. 211 00:20:37,500 --> 00:20:40,680 إدي جافين ليس لديه فتاة هذه سنة. أعتقد أنه متاح. 212 00:20:41,160 --> 00:20:42,160 أوه، هو. 213 00:20:42,460 --> 00:20:43,800 انه متاح دائما. 214 00:20:44,080 --> 00:20:48,200 حسنًا، لن أكون متسرعًا جدًا لو كنت كذلك أنت. كما تعلمون، يمكن للمرأة الذكية دائما 215 00:20:48,200 --> 00:20:49,200 قالب رجل. 216 00:20:49,460 --> 00:20:51,740 لا، شكرا لك. إنه متعفن بما فيه الكفاية. 217 00:20:57,860 --> 00:20:58,860 يا عزيزي. 218 00:20:59,980 --> 00:21:02,660 سينور منديز. اعذروني لحظة، من فضلك. 219 00:21:11,340 --> 00:21:14,020 آنسة روبنسون، لقد كنت أبحث عنها أنت. 220 00:21:14,820 --> 00:21:15,599 لي؟ 221 00:21:15,600 --> 00:21:16,740 في كل مكان، ولكن كنت قد اختفت. 222 00:21:17,080 --> 00:21:20,820 أردت أن أعود المعجبين بك و أطمئنك بشأن الحادث الصغير. 223 00:21:21,160 --> 00:21:22,260 أوه، لكنه لم يكن حادثا. 224 00:21:22,560 --> 00:21:23,560 هل تقصد أنك فعلت ذلك عمدا؟ 225 00:21:23,660 --> 00:21:26,480 أوه، لا، أعني، كان كل ذلك خطأي. 226 00:21:26,800 --> 00:21:30,000 لقد انحنيت عندما لم يكن من المفترض أن أنحني. أوه، لا، على العكس من ذلك، كان لي 227 00:21:30,000 --> 00:21:33,320 خطأ. لقد انحنيت عندما لم يكن من المفترض أن أفعل ذلك عازمة. أوه، لا، الألغام. لقد انحنى وأنا... 228 00:21:33,320 --> 00:21:34,460 هراء، رجل، وأنا عازمة. 229 00:21:34,680 --> 00:21:37,460 انحنى؟ لا، حقا. لقد نسي، نعم؟ 230 00:21:39,500 --> 00:21:40,500 شكراً جزيلاً. 231 00:21:41,240 --> 00:21:44,680 أوه، لكنني أفسدت سترتك وسترتك حلوى. 232 00:21:45,120 --> 00:21:47,260 كما تعلم، السيد فينلي يسمح بواحدة فقط مساعدة. 233 00:21:47,740 --> 00:21:48,740 سأخبرك سرا. 234 00:21:49,080 --> 00:21:50,780 أنا أكره التابيوكا. 235 00:21:51,780 --> 00:21:52,780 أنا أيضاً. 236 00:21:53,320 --> 00:21:56,240 أنا أفضل أن أحصل على واحدة منكم المشروبات الغازية الآيس كريم الأمريكية. 237 00:21:57,320 --> 00:22:00,240 حسنا، هناك صالة الآيس كريم في قرية. أوه؟ 238 00:22:00,460 --> 00:22:05,420 نعم. أنت فقط تسلك هذا الطريق، انعطف تركت عند السكين، أعني عند الشوكة، 239 00:22:05,420 --> 00:22:08,260 ثم تستدير لليمين، أعني لليسار، و ثم تذهب... حسنا، ربما أنت أفضل 240 00:22:08,260 --> 00:22:09,260 لي الطريق، هاه؟ 241 00:22:09,450 --> 00:22:10,650 هل علينا أن نتمشى قليلاً؟ 242 00:22:12,610 --> 00:22:13,610 الآن؟ نعم. 243 00:22:14,190 --> 00:22:15,190 نحن الاثنان؟ 244 00:22:15,350 --> 00:22:16,750 حسنًا، كما تحب أن تسأل شخصًا آخر. 245 00:22:17,070 --> 00:22:18,070 أوه لا. 246 00:22:18,230 --> 00:22:19,230 حسنًا، حسنًا، حسنًا. 247 00:22:20,470 --> 00:22:22,610 سنشرب نخب اجتماعنا مع الصودا. 248 00:22:23,550 --> 00:22:25,470 الفراولة. حسنا، مرحبا، أنتما الاثنان. 249 00:22:25,770 --> 00:22:28,190 لم أكن أعلم أنك التقيت. نحن كبار أصدقاء. 250 00:22:28,470 --> 00:22:30,190 نحن ذاهبون لتناول الصودا. الفراولة. 251 00:22:30,390 --> 00:22:31,390 أحب واحدة. 252 00:22:31,750 --> 00:22:34,090 هل ترغب في الانضمام إلينا؟ أنا أعشق ذلك. 253 00:22:34,750 --> 00:22:36,170 ليلة سماوية للنزهة. 254 00:22:37,480 --> 00:22:39,060 باتي، ألم يفت الأوان بالنسبة لك؟ 255 00:22:40,260 --> 00:22:41,540 لا أعرف ماذا تقصد. 256 00:22:41,840 --> 00:22:42,839 أوه، باتي. 257 00:22:42,840 --> 00:22:46,260 مرحبا فاليري. مساء الخير يا سيد. ألمندر. مساء الخير. أخبار سيئة، 258 00:22:46,500 --> 00:22:47,500 وقت النوم. 259 00:22:47,620 --> 00:22:52,160 ولكن يا أمي، أنا لست متعبا. مع ذلك، أنت بحاجة لراحتك. الفتيات المتنامية، أنت 260 00:22:52,160 --> 00:22:53,640 يعرف. تعال يا عزيزي. 261 00:22:54,020 --> 00:22:57,380 الآن، أليس هذا مثل الأم؟ أنا آسف جدا. 262 00:22:57,880 --> 00:22:58,940 سنفعل ذلك في وقت آخر. 263 00:22:59,160 --> 00:23:00,160 هذا وعد. 264 00:23:00,240 --> 00:23:02,040 ليلة سعيدة يا آنسة، ليلة سعيدة. 265 00:23:21,420 --> 00:23:23,180 يا إلهي، ألا يشكلون ثنائيًا لطيفًا. 266 00:23:25,020 --> 00:23:26,420 لقد سألتني أولاً. 267 00:23:27,680 --> 00:23:30,920 أوه، الآن، باتي، لا تذهبي للحصول على أفكار. 268 00:23:31,140 --> 00:23:32,940 إنه كبير جدًا بالنسبة لك. 269 00:23:33,440 --> 00:23:34,860 لديك متسع من الوقت. 270 00:23:35,660 --> 00:23:38,100 ليس في إجازة لمدة أسبوعين، لم أفعل ذلك. 271 00:23:48,080 --> 00:23:51,180 الآن، لا تركضوا يا أطفال، واحترسوا لللبلاب السام. كيف تبدو؟ 272 00:23:51,400 --> 00:23:53,080 إنها ورقة خضراء لامعة بها ثلاثة الحصون. 273 00:23:53,280 --> 00:23:54,340 أي شخص يعرف ذلك. 274 00:23:54,700 --> 00:23:55,700 مثله؟ 275 00:23:55,800 --> 00:23:56,800 ماكورميك، أسقط هذا. 276 00:23:57,480 --> 00:24:01,540 ماك سوف يحصل على اللبلاب السام إذا قمت بذلك، سأعطيها لك. 277 00:24:01,940 --> 00:24:04,140 هذا يكفي. أنا أمنع أي منهما لك للحصول عليه. 278 00:24:05,120 --> 00:24:07,540 أوه، باتي، أسرعي يا عزيزتي. 279 00:24:12,000 --> 00:24:15,680 أيها الأطفال، تأكدوا من البقاء على جانب الأطفال ولا تخرج من أين 280 00:24:15,680 --> 00:24:16,920 انها عميقة. الآن، اركض. 281 00:24:17,280 --> 00:24:18,280 تمام. 282 00:24:20,430 --> 00:24:21,430 عند كيس البطاطس. 283 00:24:23,390 --> 00:24:25,430 من أين حصلت على تلك البدلة؟ 284 00:24:25,930 --> 00:24:30,410 أوه، لماذا 285 00:24:30,410 --> 00:24:35,530 ألا تنتبه إلى أين أنت ذاهب؟ 286 00:24:35,870 --> 00:24:39,050 شرابة المغفل. أنا آسف، ماك. سوف أساعد أنت تبني آخر. 287 00:24:40,370 --> 00:24:41,370 ماذا جرى؟ 288 00:24:42,230 --> 00:24:43,290 انظر إليَّ. 289 00:24:43,690 --> 00:24:47,470 نعم، فظيعة جدا. لو كنت أنت، أنا لن أسمح لأي شخص برؤيتي. 290 00:24:48,110 --> 00:24:49,110 مرحبًا باتي. 291 00:24:49,440 --> 00:24:50,740 لا تذهب بعيدا. سأعود حالا. 292 00:24:50,940 --> 00:24:51,940 مرحبا ميلبا. 293 00:24:54,260 --> 00:24:57,960 بعد التفكير مرة أخرى، باتي، امرأة أكبر سناً كما ينبغي أن تكون مع الكبار 294 00:24:57,960 --> 00:25:01,260 -ups. لماذا لا تدافع عن حقك الحقوق والذهاب إلى هناك؟ 295 00:25:05,380 --> 00:25:07,680 بسرعة، غطيني بالرمل. ادفنوني أو شيئا. 296 00:25:08,240 --> 00:25:09,239 هيا يا ماكس. 297 00:25:09,240 --> 00:25:10,780 ماذا جرى؟ هل هي ميتة؟ 298 00:25:11,040 --> 00:25:12,500 ستكون كذلك إذا رآها. 299 00:25:12,820 --> 00:25:13,820 اسرع. 300 00:25:15,220 --> 00:25:17,120 يجب أن تكون هافانا جميلة بكل بساطة. 301 00:25:17,400 --> 00:25:18,400 مم-هم. 302 00:25:22,510 --> 00:25:23,469 مرحبا يا أطفال. 303 00:25:23,470 --> 00:25:25,150 ماذا تلعب، هاه؟ جنازة. 304 00:25:25,430 --> 00:25:27,450 نعم، لقد قمنا للتو بدفن سمكة ميتة. 305 00:25:28,170 --> 00:25:29,810 هل هذه قلعة مورو؟ 306 00:25:30,250 --> 00:25:31,790 لا، قلعة روبنسون. 307 00:25:32,170 --> 00:25:34,350 أوه، هل أنت شقيق باتي روبنسون؟ نعم. 308 00:25:34,810 --> 00:25:36,610 أين تخفي نفسها، هاه؟ 309 00:25:37,010 --> 00:25:39,630 أوه، تحت الدلاء، الصناديق، أي شيء تقريبًا. 310 00:25:40,430 --> 00:25:43,650 حسنًا، هل ستجدها وتخبرها؟ أن صودا الفراولة رائعة، 311 00:25:43,770 --> 00:25:44,770 هل ستفعل؟ 312 00:25:44,790 --> 00:25:46,070 تعال معي يا ديمي. 313 00:25:46,650 --> 00:25:47,650 طفل فظيع. 314 00:25:47,810 --> 00:25:49,430 أوه لا. أعتقد أنها مسلية للغاية. 315 00:25:49,790 --> 00:25:51,050 إنهم عائلة ساحرة للغاية. 316 00:25:55,470 --> 00:25:56,289 لقد كنت ساحراً. 317 00:25:56,290 --> 00:25:57,290 الجنود رائعون. 318 00:25:58,750 --> 00:25:59,790 هل يجب أن نغطس؟ 319 00:26:00,390 --> 00:26:03,730 إذا وعدتني بحمايتي لماذا، فاليري، أنت تخيب لي. 320 00:26:03,930 --> 00:26:08,690 كنت أتمنى أن أجدك مستقلاً، الاعتماد على الذات. كل الصفات أنا 321 00:26:08,690 --> 00:26:09,690 في المرأة الأمريكية. 322 00:26:10,730 --> 00:26:11,730 أوه. 323 00:26:30,730 --> 00:26:31,730 وسأذهب أولاً، باتي. 324 00:27:04,910 --> 00:27:07,610 تفعل هناك؟ تخرج من هناك هذا دقيقة يمكن أن تغرق. 325 00:27:07,950 --> 00:27:11,190 أريد أن أغرق، وعندما أفعل، أتمنى ذلك يتم غسل بدلة السباحة الخاصة بي مباشرة عند 326 00:27:11,190 --> 00:27:13,310 قدم. ما الأمر مع الخاص بك ثوب السباحة؟ 327 00:27:13,590 --> 00:27:16,130 هل فيه ثقب؟ يا بابا، كل شيء. 328 00:27:16,670 --> 00:27:20,190 جميع الفتيات الأخريات يرتدين مثل ذلك السيدات الشابات، وأنا أبقى مثل 329 00:27:20,310 --> 00:27:21,289 رضيع. 330 00:27:21,290 --> 00:27:23,590 الطريقة التي تعاملني بها أمي، كنت تعتقد أنني سأفعل ذلك لا يزال في الحفاضات. 331 00:27:23,890 --> 00:27:26,250 الآن، باتي، أنا متأكد من أن والدتك تعرف ما هو جيد بالنسبة لك. 332 00:27:26,530 --> 00:27:30,990 هل من الجيد بالنسبة لي أن أكون أضحوكة، موضوع للسخرية، كيس بطاطس؟ 333 00:27:31,130 --> 00:27:33,110 يا طفلي العزيز، لا يمكن أن يكون سيئًا مثل... 334 00:27:33,810 --> 00:27:38,990 أوه، نعم. نعم يمكن ذلك. أوه، أنت فقير الشيء القليل. هنا، ضع هذا. الغلاف 335 00:27:38,990 --> 00:27:39,929 نفسك. 336 00:27:39,930 --> 00:27:42,350 وسأعود حالاً. 337 00:27:42,970 --> 00:27:43,970 شكرا لك يا بابا. 338 00:27:45,410 --> 00:27:47,350 كاتي، أريد أن أتحدث إليكم. 339 00:27:47,570 --> 00:27:49,710 أنظر يا بابا، المنقذ يعلمني للسباحة. 340 00:27:49,990 --> 00:27:52,630 نعم، لذلك لاحظت. سأنهي الدرس. شكراً جزيلاً. 341 00:27:52,970 --> 00:27:53,970 من دواعي سروري يا سيدي. 342 00:27:54,170 --> 00:27:56,270 كاتي، عليك أن تشتري باتي للاستحمام بدلة. 343 00:27:56,670 --> 00:27:58,990 لديها بدلة السباحة. انتبه، انظر خارج، كاتي. 344 00:27:59,370 --> 00:28:01,430 هل نسمي ذلك بدلة السباحة؟ هذه بطاطا كيس. 345 00:28:01,920 --> 00:28:03,580 ابنتي ليست البطاطس. 346 00:28:04,240 --> 00:28:07,640 ابنتك؟ إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، كان لدي شيء لأفعله 347 00:28:07,640 --> 00:28:09,980 ذلك. الآن، كاتي، انتبهي، كاتي. 348 00:28:10,300 --> 00:28:13,560 ماذا تريد منها أن تفعل؟ يتجول التباهي بنفسها مثل هذا سخيف 349 00:28:13,780 --> 00:28:16,720 يا إلهي، لا، لكني لا... أنا أفترض أنني يجب أن أرفع شعرها. 350 00:28:17,240 --> 00:28:18,240 سحب في خصرها. 351 00:28:19,400 --> 00:28:20,400 انتبه، انتبه. 352 00:28:20,560 --> 00:28:25,040 ثم أول شيء تعرفه هو البعض سوف يأتي الشاب السخيف ويريد 353 00:28:25,040 --> 00:28:26,520 للزواج منها. هل هذا ما تريد؟ 354 00:28:26,720 --> 00:28:29,520 السماوات الطيبة، لا. إنها مجرد طفلة. إنها طفلة. إنها... 355 00:28:31,379 --> 00:28:34,460 كاتي، أنت امرأة ذكية. أنت تعرف ما هو الأفضل لفتاتنا. 356 00:28:34,920 --> 00:28:36,840 سأترك باتي وأتصل بها أنت. 357 00:28:37,140 --> 00:28:40,380 أوه، ولكن انظري هنا، كاتي. لا يمكن لك ربما تجد بدلة السباحة لها 358 00:28:40,380 --> 00:28:41,980 ربما هذا قليلا بينهما؟ 359 00:28:44,800 --> 00:28:46,940 هذه هي الفتاة، كاتي. قل، أنت بخير. 360 00:28:47,240 --> 00:28:48,640 تعال هنا الآن. 361 00:28:49,120 --> 00:28:50,120 هذه هي الاشياء. 362 00:28:58,960 --> 00:29:03,140 Dab -a -dab -a -dab في حديث القرد يعني جيم، أنا أحبك أيضا. 363 00:29:03,540 --> 00:29:09,400 ثم صنعنا هذا الهاتف ذات ليلة يونيو. تزوجهم وسرعان ما تزوجوا 364 00:29:09,400 --> 00:29:10,400 كانت... 365 00:30:04,000 --> 00:30:05,580 أنا أحبك أيضا. 366 00:30:06,060 --> 00:30:12,320 ثم قرد البابون الكبير، في إحدى ليالي شهر يونيو، تزوجهم وسرعان ما ذهبوا 367 00:30:12,320 --> 00:30:14,300 في شهر العسل أبا-دابا. 368 00:30:34,090 --> 00:30:36,130 والغناء بطريقة هونكي تونكي. 369 00:30:36,670 --> 00:30:39,210 أبا - دبا - دبا - دبا - دبا - دبا يعني الراهب أنا أحبك. 370 00:30:39,970 --> 00:30:42,790 أبا -dabba -dabba -dabba في حديث القرد يعني الشمبانزي، وأنا أحبك أيضا. 371 00:30:43,110 --> 00:30:45,750 والبابون الكبير في إحدى ليالي شهر يونيو، هو متزوج... 372 00:32:07,620 --> 00:32:09,900 بيلي، السيدة فيسينجر تريد ماءً ساخنًا حقيبة. 373 00:32:10,360 --> 00:32:11,740 في ليلة كهذه؟ 374 00:32:12,020 --> 00:32:13,240 لا تجادل. املأها. 375 00:32:14,200 --> 00:32:15,300 سأحمل الحقيبة. 376 00:32:17,360 --> 00:32:18,360 مرحبا فال. 377 00:32:18,460 --> 00:32:20,740 باتي، ماذا تفعل هنا طوال الوقت نفسك؟ 378 00:32:21,200 --> 00:32:22,580 أنا في انتظار شخص ما. 379 00:32:22,780 --> 00:32:23,780 بيلي؟ 380 00:32:24,010 --> 00:32:25,010 حسنا، لا ينبغي لي أن آمل ذلك. 381 00:32:25,590 --> 00:32:26,770 ديمي. أوه؟ 382 00:32:27,570 --> 00:32:29,050 هل لديك موعد معه؟ 383 00:32:29,770 --> 00:32:31,170 حسنا، ليس بالضبط. 384 00:32:31,670 --> 00:32:35,730 ولكن الليلة الماضية عندما لم أتمكن من الذهاب ل وقال مرة أخرى: امشي معه. 385 00:32:35,730 --> 00:32:37,810 وهذه مرة أخرى، لذا... أوه. 386 00:32:38,910 --> 00:32:44,130 كما تعلمين، باتي، إذا كنتِ ترغبين في إثارة الفضول رجل متطور مثل ديمي، أنت كذلك 387 00:32:44,130 --> 00:32:46,130 فقط عليك أن تتعلم كيفية المشروع شخصيتك. 388 00:32:46,990 --> 00:32:48,850 أخشى أنه ليس لدي الكثير لأعرضه. 389 00:32:49,110 --> 00:32:52,950 ولكن بالطبع لديك. لماذا، أنت ممتلئ من النار الكامنة. 390 00:32:53,530 --> 00:32:55,410 كل ما عليك فعله هو تهويتها قليلاً قليلا. 391 00:32:56,050 --> 00:32:58,030 اعتماد طريقة أكثر ديمومة. 392 00:32:58,430 --> 00:33:04,650 التصرف بشكل أكثر دنيوية، وأكثر غموضًا، مثل، اه، مثل ثيدا بارا. 393 00:33:05,010 --> 00:33:10,210 أوه، لكن فال، ولدت ثيدا بارا في ظل أبو الهول، والآن ولد 394 00:33:10,210 --> 00:33:12,210 عبر الشارع من McSweeney's كسوة مستقرة. 395 00:33:12,410 --> 00:33:14,570 ثيدا بارا هي النموذج المثالي بالنسبة لك. 396 00:33:15,310 --> 00:33:18,890 الآن، عندما تحصل على ديمي حيث أنت بالضبط تريده، نناشد حمايته 397 00:33:18,890 --> 00:33:21,370 غريزة. التصرف عاجز. 398 00:33:22,320 --> 00:33:26,460 كما تعلمون، إذا كان هناك شيء واحد أجنبي يعشقها الرجال، فهي كرمة ملتصقة. 399 00:33:27,380 --> 00:33:34,140 أوه، لكن فال، ثيدا بير غريبة للغاية. باتي، الأمر في غاية البساطة. كل ما عليك فعله 400 00:33:34,140 --> 00:33:39,380 هو التفكير في مصر، والنيل، و الأهرامات. 401 00:33:39,660 --> 00:33:40,900 هل تعتقد حقا أنه من شأنه أن يساعد؟ 402 00:33:41,200 --> 00:33:42,200 قطعاً. 403 00:33:43,700 --> 00:33:50,180 يا إلهي، فال، شكرا جزيلا. لا تذكر ذلك يا عزيزي. يسعدني دائمًا تقديم المساعدة. 404 00:34:19,210 --> 00:34:23,590 ماذا قلت؟ أوه، نعم، ديمي، هناك هما باتي روبنسون. أحدهم مثلي الجنس، 405 00:34:23,850 --> 00:34:25,350 الهم، مبتهج. 406 00:34:26,389 --> 00:34:28,690 والآخر عميق وغامض. 407 00:34:29,710 --> 00:34:30,969 الحقيقي لي. 408 00:34:31,489 --> 00:34:33,550 أنا التي أخفيها عن العالم. 409 00:34:34,810 --> 00:34:35,810 أنا جبل جليدي. 410 00:34:36,270 --> 00:34:42,110 أستميحك عذرا؟ أوه، ليس هذا أنا بارد، مانع لك، ولكن خمس فقط من 411 00:34:42,110 --> 00:34:43,350 يظهر فوق السطح. 412 00:34:44,889 --> 00:34:45,889 تخيل ذلك. 413 00:34:46,429 --> 00:34:49,510 حسنا، هل تفترض أن الأربعة الآخرين -الأخماس قد يهتمون بالذهاب للقارب 414 00:34:50,810 --> 00:34:55,889 أوه، جولي. قد يكون ذلك لطيفًا إلى حد ما. 415 00:34:56,590 --> 00:35:01,990 إذا وعدت بعدم هز القارب، فإن أربعة أخماسي الآخرين لا يستطيعون السباحة. 416 00:35:02,830 --> 00:35:04,550 أوه، حسنا، ثم أنا لا أعرف. 417 00:35:04,910 --> 00:35:08,430 أخبروني أن البحيرة عميقة جدًا. أوه، لكنني لن أخاف معك. 418 00:35:08,470 --> 00:35:12,070 لماذا، إذا حدث أي شيء، أنا... حسنًا، إذا حدث أي شيء... 419 00:35:12,380 --> 00:35:16,020 أود أن أقذف ذراعي حول رقبتك مثل كرمة ملتصقة. وسأتشبث، سأفعل 420 00:35:16,020 --> 00:35:19,980 التشبث، التشبث مثل... مثل التشبث كرمة. 421 00:35:22,100 --> 00:35:25,620 باتي، أود أن آخذك للتجديف، لكن... هل ذكر أحدكم رياضة التجديف؟ 422 00:35:26,380 --> 00:35:28,080 ديمي طلبت مني للتو ركوب الزورق. 423 00:35:28,540 --> 00:35:29,940 لسوء الحظ، فهي لا تسبح. 424 00:35:30,160 --> 00:35:31,098 يا عزيزي. 425 00:35:31,100 --> 00:35:34,360 ولن يغفر آل روبنسون أبدًا لك إذا حدث أي شيء لصغيرهم 426 00:35:34,360 --> 00:35:35,360 فتاة. 427 00:35:35,620 --> 00:35:36,620 هلا فعلنا؟ 428 00:35:37,340 --> 00:35:39,840 حسنًا. أنا آسف، باتي. هل ستفعل تعلم السباحة؟ 429 00:35:40,440 --> 00:35:41,440 دعنا نذهب، فاليري. 430 00:35:45,500 --> 00:35:47,140 التعادل. التعادل. 431 00:35:47,440 --> 00:35:49,900 السماح لذلك الرقعة بالخروج معه. 432 00:35:50,820 --> 00:35:53,360 وما هي فكرة إخباره لك لا أستطيع السباحة؟ 433 00:35:53,960 --> 00:35:57,800 لم تكن فكرتي. لقد كان... أوه! 434 00:35:59,520 --> 00:36:02,380 في بعض الأحيان أتساءل عما يراه بيلي أنت. 435 00:37:30,220 --> 00:37:36,500 سوف نتعانق قريبًا، سنتعانق قريبًا القمر الفضي. 436 00:38:33,800 --> 00:38:35,080 أنت تغني مثل العندليب. 437 00:38:35,380 --> 00:38:36,700 أوه، يمكنني الاستماع إلى الأبد. 438 00:38:38,340 --> 00:38:39,800 هل تحبني حقا؟ 439 00:38:40,160 --> 00:38:41,620 أوه، بادي، ألا ترى؟ 440 00:38:41,820 --> 00:38:43,100 بالنسبة لي، أنت مثالي. 441 00:38:43,620 --> 00:38:47,760 أوه، لكن ديمي، أنت أكبر سنًا بكثير. الجميع يقول ذلك. 442 00:38:48,200 --> 00:38:51,920 لا تستمع إليهم. في بلدي العمر غير مهم. 443 00:38:52,500 --> 00:38:54,100 الفتيات يتزوجن في سن مبكرة جدًا. 444 00:38:57,420 --> 00:38:59,900 أنت لا تطلب مني أن أتزوجك؟ 445 00:39:00,400 --> 00:39:01,400 ليس بعد. 446 00:39:01,860 --> 00:39:02,880 لكن من يدري؟ 447 00:39:03,880 --> 00:39:04,880 من يعرف؟ 448 00:39:05,420 --> 00:39:06,700 هذا ليس واضحا جدا. 449 00:39:07,240 --> 00:39:08,500 أوه يا حبيبي. 450 00:39:09,060 --> 00:39:11,980 ألا يكفيك أن تعرف ذلك هل أنت المرأة الوحيدة التي كنت أبحث عنها؟ 451 00:39:12,260 --> 00:39:17,060 جميلة جدًا، مغرية جدًا، جدًا... ممتلئة جدًا من النار الكامنة. 452 00:39:18,640 --> 00:39:21,540 أشعر بالضبط بنفس الطريقة تجاهك، ديمي. 453 00:39:23,140 --> 00:39:24,800 ولكن يجب أن نكون صادقين مع بعضنا البعض. 454 00:39:25,040 --> 00:39:26,040 بالطبع. 455 00:39:26,920 --> 00:39:28,300 هناك شيء يجب أن أخبرك به. 456 00:39:29,100 --> 00:39:32,060 لن يكون من العدل الاستمرار حتى تقوم بذلك تعرف الحقيقة كاملة عني. 457 00:39:32,510 --> 00:39:33,850 لديك الماضي. 458 00:39:34,250 --> 00:39:36,670 أوه، لا، لا. إنه الآن. 459 00:39:38,370 --> 00:39:39,410 أشعر بالخجل الشديد. 460 00:39:40,090 --> 00:39:41,970 لا أعرف كيف يمكنني أن أقول ذلك. 461 00:39:42,670 --> 00:39:44,470 إنه شيء ليس لدي أي شيء عليه التحكم. 462 00:39:44,810 --> 00:39:47,610 أنت... أنت لست مدمناً على الشرب. 463 00:39:48,190 --> 00:39:50,350 لا، المشروبات الغازية فقط. الفراولة. 464 00:39:50,730 --> 00:39:53,310 يا عزيزتي، مهما كان الأمر، سأفعله يفهم. 465 00:39:53,750 --> 00:39:56,590 سأسامح و... وأنسى. 466 00:39:57,630 --> 00:39:58,810 كويريدا، هل لي أن أقبلك؟ 467 00:40:10,860 --> 00:40:15,940 لا مشد. أوه، ديمي، ديمي، لقد حاولت ذلك أقول لك. سيكون 11 شهرًا فقط. 468 00:40:15,940 --> 00:40:17,720 انتظر. ما تطلبه مستحيل. 469 00:40:18,140 --> 00:40:19,019 أوه ديمي. 470 00:40:19,020 --> 00:40:21,460 ديمي، لا تتركني. من فضلك لا تغادر أنا. 471 00:40:21,900 --> 00:40:24,520 ديمي، لا تتركني. من فضلك ديمي. 472 00:40:25,120 --> 00:40:27,300 ديمي، يرجى العودة لي. 473 00:40:27,600 --> 00:40:28,860 باتي، ما هذا؟ ماذا جرى؟ 474 00:40:29,120 --> 00:40:30,120 ديمي. 475 00:40:30,600 --> 00:40:33,340 لا يمكنك السباحة. 476 00:40:34,120 --> 00:40:36,280 سأنقذك. حافظ على الهدوء. لا تخسر رأسك. 477 00:41:00,430 --> 00:41:03,650 أوه، ديمي، ديمي، أنا آسف جدًا لأنني فعلت ذلك يؤذيك. لا، هذا كل الحق. أوه، 478 00:41:03,650 --> 00:41:04,650 ديمي. ما هذا؟ 479 00:41:05,990 --> 00:41:08,110 فطيرة! أوه ديمي. 480 00:41:11,310 --> 00:41:12,310 باتي, 481 00:41:20,050 --> 00:41:21,050 باتي، عودي إلى هنا. 482 00:41:49,230 --> 00:41:50,230 كذلك يخرج. 483 00:41:50,670 --> 00:41:51,750 وأنا انتظر. 484 00:41:55,750 --> 00:41:57,830 الآن، ماذا تقصد بإخباري لك لا أستطيع السباحة؟ 485 00:41:58,490 --> 00:42:00,570 كنت خائفة من النمو لمدة عام. 486 00:42:01,510 --> 00:42:04,650 أنت تستحق صفعًا صوتيًا جيدًا، أنت تعرف ذلك؟ 487 00:42:05,170 --> 00:42:06,170 أنا آسف. 488 00:42:06,570 --> 00:42:11,750 أمين. لقد كنت أحاول فقط أن... حسنًا، أ ليس من المفترض أن تكون الفتاة مستقلة، 489 00:42:12,070 --> 00:42:14,330 قادر على السباحة وأشياء من هذا القبيل. من يقول ذلك؟ 490 00:42:14,890 --> 00:42:17,710 فاليري. أوه، إنها تفعل، أليس كذلك؟ 491 00:42:18,070 --> 00:42:20,470 الرجال لا يحبون ذلك، أليس كذلك؟ 492 00:42:21,650 --> 00:42:22,650 حسنا، هذا يعتمد. 493 00:42:23,770 --> 00:42:26,230 البعض لا والبعض يفعل. 494 00:42:27,690 --> 00:42:30,270 ولكن قبل أن تصاب بالبرد، عليك أن تفعل ذلك اخلع هذا الفستان. 495 00:42:30,550 --> 00:42:31,550 الآن؟ 496 00:42:32,310 --> 00:42:33,730 بمجرد عودتك إلى الفندق. 497 00:42:37,130 --> 00:42:38,930 مجرد استعارة ذلك، يا صديقي. حسنًا؟ 498 00:42:41,770 --> 00:42:42,870 لم تعد غاضبا بعد الآن؟ 499 00:42:43,850 --> 00:42:45,090 سنتحدث عن ذلك في الصباح. 500 00:42:45,510 --> 00:42:46,468 متى؟ 501 00:42:46,470 --> 00:42:47,470 تعال معنا. 502 00:42:47,500 --> 00:42:48,660 لا أريدك أن تصاب بالأنفلونزا. 503 00:42:49,400 --> 00:42:50,400 هيا، اسرع. 504 00:43:03,520 --> 00:43:04,520 مرحبًا، 505 00:43:06,460 --> 00:43:10,080 بابا. السيد روبنسون. بعد عشر دقائق العاشرة، وقت جيد لجلب فتاة 506 00:43:10,080 --> 00:43:11,080 المنزل. 507 00:43:11,100 --> 00:43:14,560 ماذا حدث؟ حادث. سقط الحزب في البحيرة. انتظر، تخيفني. أنت 508 00:43:14,560 --> 00:43:17,590 أخافتها؟ هل هذه هي فكرتك عن أ نكتة؟ لا، بابا، لقد كان جادًا. 509 00:43:17,990 --> 00:43:19,130 من أين حصلت على تلك البطانية؟ 510 00:43:19,410 --> 00:43:23,150 عندما طاردني إلى الحظيرة. حسنا، كان فستانها مبتلًا، وأنا... هو 511 00:43:23,150 --> 00:43:24,630 أراد مني أن أخلعه، ولكن أنا... ماذا؟ 512 00:43:25,150 --> 00:43:26,930 أيها الشاب، يجب أن تخجل منه نفسك. 513 00:43:27,150 --> 00:43:30,850 بابا... أرمي ابنتي الصغيرة في البحيرة، مطاردة لها في الحظيرة، وجلب 514 00:43:30,850 --> 00:43:34,390 منزلها في بطانية الحصان. يجب عليك السيطرة على نفسك. تستيقظ نصف 515 00:43:34,390 --> 00:43:36,730 فندق. نعم، وسوف أوقظ الآخر نصف الفندق. 516 00:43:36,970 --> 00:43:39,970 كنت فقط أحاول أن أخبرك الزوج... ولقد أخطأت في هذا الرجل ل 517 00:43:39,970 --> 00:43:44,730 رجل نبيل، وهو زميل يلعب النكات، يطارد الفتيات الصغيرات إلى الحظائر. بابا... 518 00:44:02,400 --> 00:44:04,400 متى ستشعل الفتيل، السيد فينلي؟ 519 00:44:05,260 --> 00:44:06,280 مساء الغد يا أولاد. 520 00:44:09,440 --> 00:44:10,440 تفضل. 521 00:44:12,580 --> 00:44:18,820 سيكون هذا هو الأكبر والأكثر عرض ناري متقن في 522 00:44:18,820 --> 00:44:19,820 كاتسكيل بأكملها. 523 00:44:20,060 --> 00:44:23,580 أوه، بيلي، تأكد من كل الرومان الشموع والصواريخ تشير 524 00:44:23,580 --> 00:44:25,580 الشمال، ثم ادخل وقم بتغيير صائدة الذباب. 525 00:44:43,660 --> 00:44:44,980 واحد، اثنان، ثلاثة، استنشق. 526 00:44:48,160 --> 00:44:50,700 كل صيف يحصل على أكثر من ذلك بقليل صعب. 527 00:44:51,180 --> 00:44:53,840 أوه، ليس أنك تكتسب وزنًا يا صديقي عزيزي. إنه أنني أفقد العضلات. 528 00:44:56,620 --> 00:44:57,960 أوه، أعني، إنه للأطفال. 529 00:44:58,220 --> 00:45:01,300 أوه، كل شيء على ما يرام. أتخيل الآن إنهم يشكون في أننا مغرمون بكل منهم 530 00:45:01,300 --> 00:45:02,300 أخرى. ادخل. 531 00:45:04,060 --> 00:45:05,038 مرحبا باتي. 532 00:45:05,040 --> 00:45:07,360 لماذا لا ترتدي ملابس الرقص؟ 533 00:45:07,960 --> 00:45:08,960 ما الرقص؟ 534 00:45:09,660 --> 00:45:10,558 أوه، هذا. 535 00:45:10,560 --> 00:45:12,140 حسنا، أنا لن أذهب. 536 00:45:13,290 --> 00:45:16,390 أفضل أن أبقى هنا وأعتني به ماك وريكي. حسنًا، حسنًا، ميلبا تستطيع أن تفعل ذلك 537 00:45:16,390 --> 00:45:18,630 ذلك. ينبغي أن تكون في الحفلة معها بقية الشباب . 538 00:45:18,950 --> 00:45:22,290 ذلك الزميل (أرميندا) سيأخذ (فاليري)، وهي ترفض الذهاب مع أي شخص آخر. 539 00:45:22,530 --> 00:45:23,530 أوه. 540 00:45:23,550 --> 00:45:24,550 ما الأمر مع بيلي؟ 541 00:45:25,230 --> 00:45:26,230 يا بابا. 542 00:45:26,810 --> 00:45:30,090 بيلي، إنه مجرد طفل. كيف لي أن تبدو المشي في مع الطفل الذي لا يزال 543 00:45:30,090 --> 00:45:30,888 في الكلسون؟ 544 00:45:30,890 --> 00:45:34,390 أكثر عقلانية مما تفعله رجل بالغ. الآن، باتي، أعتقد أنك كذلك 545 00:45:34,390 --> 00:45:37,350 أخذ هذا على محمل الجد. سوف تفعل ذلك لديك الكثير من الأقواس قبل أن تجد 546 00:45:37,350 --> 00:45:38,350 أليس كذلك يا ماما؟ 547 00:45:38,510 --> 00:45:40,250 هل كان لديك الكثير من الفتيات قبلك؟ قابلت ماما؟ 548 00:45:40,490 --> 00:45:41,730 أوه، أنا؟ بالطبع. 549 00:45:42,800 --> 00:45:45,980 حسنًا، هذا ليس ما قالته ماما. أوه، حسنًا، بالطبع هي... والدتك لم تفعل ذلك 550 00:45:45,980 --> 00:45:46,980 تعرف شيئا عن ذلك. 551 00:45:48,240 --> 00:45:52,900 كان هناك واحد على وجه الخصوص، أنيق أحمر الشعر الصغير. كان لديها عيون بنية كبيرة. 552 00:45:52,980 --> 00:45:56,020 كان لديها أنف مقلوب. كان لديها... أوه، لقد كانت نقطة. 553 00:45:56,720 --> 00:45:57,720 ماذا كان اسمها؟ 554 00:45:58,020 --> 00:45:59,180 اوه بيولا. 555 00:46:00,480 --> 00:46:05,120 كانت بيولا مجنونة بي. احتفظت إعطائي الهدايا في كل وقت. 556 00:46:05,120 --> 00:46:09,720 ربطة عنق. أعطتني رسمت باليد كوب الحلاقة عليه عبارة "لا تنسوني". 557 00:46:10,040 --> 00:46:11,260 لقد رسمتها بنفسها، كما تعلم. 558 00:46:11,660 --> 00:46:12,660 كان ذلك عطرها. 559 00:46:13,380 --> 00:46:18,660 في كل مرة أشم فيها رائحة أنسى الأمر يعيدني إلى بيولا. ماذا حدث 560 00:46:18,660 --> 00:46:19,660 لها؟ 561 00:46:19,720 --> 00:46:22,080 بيولا؟ تزوجت من رجل آخر. 562 00:46:23,080 --> 00:46:24,080 مليونير، انتبه. 563 00:46:24,400 --> 00:46:28,980 اعتقدت أن حياتي ستنتهي. ولكن هنا أنا أنا، لا تزال قوية. ايه ماما؟ 564 00:46:29,520 --> 00:46:30,520 بلدي، نعم. 565 00:46:30,800 --> 00:46:32,240 سيكون نفس الشيء معك يا عزيزتي. 566 00:46:32,440 --> 00:46:35,200 بعد أن عدنا إلى المنزل لبضعة أسابيع، سوف تنسى كل شيء عن هذه الغرامة 567 00:46:35,440 --> 00:46:36,440 أليس كذلك يا عزيزي؟ 568 00:46:36,700 --> 00:46:39,960 أوه، نعم، تماما كما نسيت كل شيء هذا أحمر الشعر الصغير الأنيق. 569 00:46:40,300 --> 00:46:42,960 تعال وقل ليلة سعيدة للأولاد، يا عزيزي. تلك التوتر ينتظروننا فيها 570 00:46:42,960 --> 00:46:45,480 ردهة. أوه، لا، لا، لا، كاتي، وليس ريش الدجاج مرة أخرى. 571 00:46:45,960 --> 00:46:48,440 أوه، هوراشيو، إنهم عصريون جدًا. 572 00:46:48,780 --> 00:46:51,080 نعم، حسنًا، أتمنى فقط ألا نصطدم ديك. 573 00:46:52,640 --> 00:46:54,100 يا أولاد، توقفوا عن ذلك! 574 00:46:54,580 --> 00:46:57,620 مهلا، انتظر هنا. حان الوقت لك أن تهدأ أسفل الآن. ما هي الفكرة؟ لماذا 575 00:46:57,620 --> 00:46:59,080 ارتدوا قمصان النوم الخاصة بأختهم؟ 576 00:46:59,400 --> 00:47:02,420 حسنًا ، لقد تجاوزت الفتيات ذلك ، هوراشيو، لكنهم ما زالوا مثاليين 577 00:47:02,780 --> 00:47:04,500 لا يوجد سبب لماذا يجب أن يذهبوا إلى النفايات. 578 00:47:04,940 --> 00:47:06,520 علاوة على ذلك، لن يرى أحد أبدًا لهم. 579 00:47:07,160 --> 00:47:08,520 حان الوقت لكي تستقر الآن. 580 00:47:08,840 --> 00:47:09,840 الليل يا عزيزي. 581 00:47:10,260 --> 00:47:13,220 الليل يا عزيزي. باتي سوف تجلس معك. حسنًا، ليلة سعيدة يا فتيات. 582 00:47:13,420 --> 00:47:15,120 أعني يا أولاد. 583 00:47:15,700 --> 00:47:16,700 ليلة. 584 00:47:23,340 --> 00:47:26,140 المطبخ هو كابالو. 585 00:47:27,140 --> 00:47:29,380 البطانية تنتمي إلى الحصان. 586 00:47:32,020 --> 00:47:34,080 الآن، أيها الأولاد توقفوا عن ذلك. تذكر ماذا قالت ماما. 587 00:47:36,300 --> 00:47:37,300 مرحبًا باتي. 588 00:47:37,520 --> 00:47:38,520 أنظر، أقطع نفسي. 589 00:47:39,080 --> 00:47:40,080 تفعل ماذا؟ 590 00:47:40,600 --> 00:47:41,600 الحلاقة بالطبع. 591 00:47:42,540 --> 00:47:46,560 باتي، ماذا عن تغيير رأيك و هل تأتي للرقص معي؟ بيلي، أنا 592 00:47:46,560 --> 00:47:48,100 لقد أخبرتك بالفعل. ولكن لدي السراويل الطويلة. 593 00:47:48,480 --> 00:47:50,820 لقد استعرتها من أدولف جليك، ابن متعهد دفن الموتى. 594 00:47:51,040 --> 00:47:52,260 والده حصل على جميع الأحجام. 595 00:47:53,200 --> 00:47:54,560 من فضلك، باتي، كوني رياضة. 596 00:47:56,580 --> 00:47:57,620 حسنًا جدًا إذن يا بيلي. 597 00:47:58,000 --> 00:48:01,900 ولكن بشرط واحد فقط، وهو أن تكون أنت وعد أن ترقص معي في كل رقصة. 598 00:48:02,680 --> 00:48:04,560 يا باتي، لم أكن أعلم أنك شعرت بذلك الطريق. 599 00:48:05,210 --> 00:48:10,290 شعوري تجاهك هو مجرد أمومة، بيلي. إنه مجرد ذلك، حسنًا، بالتأكيد 600 00:48:10,290 --> 00:48:13,310 لأسباب، لا أستطيع السماح لأي شخص آخر بوضعه الأسلحة من حولي. 601 00:48:14,210 --> 00:48:15,510 حسنا، هذا جيك معي. 602 00:48:16,210 --> 00:48:18,190 أنظري، ارتدي ملابسك وأنا سأختار يصل السراويل. 603 00:48:18,550 --> 00:48:19,550 حسنا، أين هم؟ 604 00:48:19,770 --> 00:48:23,790 أسفل مقبرة مورافيا القديمة، خلف حزقيال، زوج أرابيلا الحبيب. 605 00:48:33,580 --> 00:48:35,920 هذه السراويل، أعتقد أنها كانت كذلك مصنوعة لبقايا أكبر. 606 00:48:36,240 --> 00:48:36,959 حسنا، اسمحوا لي أن أرى. 607 00:48:36,960 --> 00:48:39,920 حسنا، لقد طلبت منك. هذا جدا... حسنا، لقد قلت لك. 608 00:48:40,240 --> 00:48:42,220 حسنًا، لا تقف هناك فحسب. اسحبهم فوق. 609 00:48:43,380 --> 00:48:45,100 أعتقد أنني بحاجة إلى الحمالات. 610 00:48:45,540 --> 00:48:47,520 لا تعرف شيئا عن الرجال السراويل؟ 611 00:48:48,240 --> 00:48:50,280 والدي لديه بعض. الانتظار لي. سأكون الظهير الايمن. 612 00:48:53,240 --> 00:48:56,760 حسنًا يا فاليري، يجب أن أتخيل أنك ستفعلين ذلك العثور على مهنة المسرح تماما 613 00:48:56,760 --> 00:48:57,760 رائعة. 614 00:48:58,080 --> 00:49:01,080 وبطبيعة الحال، مهنة كل شيء على ما يرام و جيد، ولكن... 615 00:49:01,370 --> 00:49:04,790 ما تتوق إليه المرأة حقًا هو المنزل والرضع. 616 00:49:06,050 --> 00:49:10,310 ألا تعشقين الأطفال فقط؟ حسنا، أنا لا أعرف. لم يكن لدي أي شيء. 617 00:49:10,690 --> 00:49:15,470 كنت أتحدث مع والدتي فقط أمس، وقلت لها أنه إذا 618 00:49:15,470 --> 00:49:18,610 جئت، سأتخلى عن مسيرتي المهنية في لحظة. 619 00:49:18,890 --> 00:49:22,370 أوه، سأكون متأكدًا جدًا من أنه كان على حق رجل قبل أن أدلي بمثل هذا الأهمية 620 00:49:22,370 --> 00:49:24,490 القرار. أوه، ولكن أنا متأكد. 621 00:49:25,110 --> 00:49:28,950 حسنا، ما أعنيه هو، عندما يكون الشيء الصحيح، أنت تعرف ذلك في وقت واحد. 622 00:49:30,030 --> 00:49:31,030 أحبك. 623 00:49:31,240 --> 00:49:33,240 إنه مثل ذلك، ديمي، عزيزتي. 624 00:49:33,920 --> 00:49:35,520 نعم أنا... نعم إنه كذلك. 625 00:49:36,480 --> 00:49:37,620 هل يجب أن نرقص؟ 626 00:49:58,640 --> 00:50:00,580 بيلي! ماذا تفعل في تلك السراويل؟ 627 00:50:00,920 --> 00:50:04,460 أبحث عن الحمالات. بيلي، لقد فعلت لقد عصاني عمدا. خلعهم 628 00:50:04,460 --> 00:50:05,460 وسوف أراك في غرفتك. 629 00:50:05,620 --> 00:50:06,700 أبي كن منطقيا 630 00:50:06,920 --> 00:50:08,700 باتي تنتظر. اخرج من تلك السراويل. 631 00:50:12,480 --> 00:50:13,660 بيلي، كيف تجرؤ؟ 632 00:50:14,100 --> 00:50:15,120 يجب أن تخجل. 633 00:50:16,520 --> 00:50:17,259 لماذا؟ 634 00:50:17,260 --> 00:50:18,300 ساقيه جميلة. 635 00:51:05,870 --> 00:51:07,590 يا له من زوجين مثاليين. 636 00:51:08,430 --> 00:51:10,230 ألن يكون لديهم أطفال جميلون؟ 637 00:51:10,690 --> 00:51:12,210 ذلك يعتمد على من يتزوجون. 638 00:51:24,930 --> 00:51:26,390 أنظر إليه، أنت حارق. 639 00:51:26,810 --> 00:51:29,530 ربما إذا لم ترتدي السيلولويد، فستفعل أعرف. 640 00:51:30,050 --> 00:51:31,530 ترى أي التنانير طائشة حولها؟ 641 00:51:31,850 --> 00:51:34,290 أود الحصول على جرعة ديك رومي، لكنهم حصلوا على كل شيء اللصوص. 642 00:51:35,580 --> 00:51:37,180 لديك أعمق تعاطفي. 643 00:51:49,760 --> 00:51:50,760 فطيرة؟ 644 00:51:54,600 --> 00:51:57,140 أجدك في أغرب الأماكن. 645 00:51:57,380 --> 00:51:58,820 الآن، ماذا تفعل في ظل هذا الزورق؟ 646 00:51:59,740 --> 00:52:01,160 في انتظار الحمالات. 647 00:52:01,520 --> 00:52:02,940 هل ترتدي الحمالات؟ 648 00:52:03,220 --> 00:52:04,220 أوه لا. 649 00:52:04,560 --> 00:52:05,560 ليس أنا. 650 00:52:05,760 --> 00:52:06,760 صديقي. 651 00:52:11,980 --> 00:52:14,040 كما تعلمون، لم يسبق لي أن قابلت أي شخص تماما مثلك. 652 00:52:14,700 --> 00:52:16,260 أنت شابة مذهلة. 653 00:52:17,020 --> 00:52:20,540 امرأة؟ سيدة شابة مذهلة، إذن، إذا أنت تعترض على أن يطلق عليك اسم امرأة. 654 00:52:20,800 --> 00:52:21,800 أوه لا. 655 00:52:22,160 --> 00:52:23,480 لا أنا لا. 656 00:52:23,880 --> 00:52:25,560 أم، هل لي بهذه الرقصة؟ 657 00:52:25,840 --> 00:52:29,460 أوه لا. لا، يجب أن أعود للمنزل. لكن أنت قلت أنك تنتظر صديقك. 658 00:52:29,960 --> 00:52:32,480 حسنًا، لن يعجبه ذلك. 659 00:52:32,760 --> 00:52:34,100 إنه متملك للغاية. 660 00:52:34,440 --> 00:52:35,440 وأنا كذلك. 661 00:52:37,620 --> 00:52:39,840 أوه، من فضلك لا تعقد لي قريبة. 662 00:52:40,420 --> 00:52:41,800 أنا عرضة لنوبات الإغماء. 663 00:52:42,020 --> 00:52:43,019 أوه، جيد جداً. 664 00:52:43,020 --> 00:52:44,020 طول الذراع. 665 00:53:37,060 --> 00:53:38,080 هل تتردد؟ 666 00:53:38,460 --> 00:53:41,980 حسنًا، أحاول ألا أفعل ذلك. لا، أقصد في الفالس، خطوة تراجع. 667 00:53:43,200 --> 00:53:44,200 أوه، نعم، أنا... 668 00:53:44,570 --> 00:53:45,850 يمكن أن أكون غبيًا جدًا. 669 00:54:26,500 --> 00:54:28,740 أنت لا تعاني من إحدى حالات الإغماء نوبات، هل أنت؟ 670 00:54:31,260 --> 00:54:32,260 أوه، بادي. 671 00:54:33,580 --> 00:54:35,780 من المفترض أن تنتهي الرقصة بهذه الطريقة. 672 00:54:37,040 --> 00:54:38,040 ألم تعلم؟ 673 00:54:47,660 --> 00:54:50,220 أيها السيدات والسادة، شكلوا دوائركم للبولكا. 674 00:55:07,600 --> 00:55:09,700 كل شيء على ما يرام، باتي. هذا الرقص مختلفة تماما. 675 00:55:18,360 --> 00:55:20,940 تخيل أنك أتيت مع أبي نصف ملابسه. 676 00:55:21,160 --> 00:55:22,160 جي، من؟ 677 00:55:24,480 --> 00:55:25,600 لا خداع؟ 678 00:55:38,190 --> 00:55:39,690 لم تحصل على ريش الدبوس الخاص بك بعد، أليس كذلك؟ 679 00:55:40,350 --> 00:55:43,310 كنت أعلم دائمًا أنني أكرهك يا إدي جافين. والآن أعرف السبب. 680 00:55:43,570 --> 00:55:45,030 لماذا لا تعود إلى دميتك؟ 681 00:55:49,210 --> 00:55:51,250 هل تعرف والدتك أنك خارج، قليلا فتاة؟ 682 00:55:51,890 --> 00:55:55,310 لم يطلب منك أحد أن ترقص معي. أوه، لا تكن طفلاً يبكي. 683 00:55:57,210 --> 00:55:58,670 لكن انظر، هناك باتي. 684 00:55:59,030 --> 00:56:00,030 هاه؟ 685 00:56:00,150 --> 00:56:02,750 حسنا، ماذا قلت لك؟ انها لديها وقتا رائعا. 686 00:56:08,940 --> 00:56:10,780 ولكن هل يجب عليه أن يلبسها؟ بالتأكيد. 687 00:56:11,280 --> 00:56:13,080 يجب على الرجل البالغ أن يعرف أفضل. 688 00:56:13,520 --> 00:56:15,680 الجميع يتهمونك بالسرقة مهد. 689 00:56:30,680 --> 00:56:32,500 أوه، مرحبا عزيزي. استمتع ببعض المرح. 690 00:56:34,340 --> 00:56:35,340 بادي، ما الأمر؟ 691 00:56:55,560 --> 00:56:56,560 بولي، ماذا حدث؟ 692 00:56:57,940 --> 00:56:59,340 أردت أن أموت. 693 00:57:00,020 --> 00:57:01,600 يا إلهي، ماذا فعل بيلي؟ 694 00:57:02,780 --> 00:57:04,200 كل هذا خطأه. 695 00:57:04,940 --> 00:57:06,900 كان يجب أن يرتدي الحمالات. 696 00:57:12,260 --> 00:57:13,260 فطيرة! 697 00:57:14,080 --> 00:57:16,640 باتي، عزيزتي، لا، لا، لا. ماذا حدث؟ 698 00:57:16,960 --> 00:57:17,980 إنها تريد أن تموت. 699 00:57:18,340 --> 00:57:21,140 أوه، الآن، هناك، هناك. لا تبكي هكذا صعب. 700 00:57:27,530 --> 00:57:30,150 بابا هنا الآن. أخبر بابا بكل شيء ذلك. 701 00:58:03,740 --> 00:58:04,740 لا ماذا؟ 702 00:58:06,040 --> 00:58:08,340 من لا يملك زوجًا من الكورسيهات. 703 00:58:08,680 --> 00:58:12,000 أريدها أن تكون حذرة. أوه، هذا الكل. 704 00:58:13,320 --> 00:58:19,280 أوه، بابا، لن يتم الضحك علي. أنا متعود. لا أستطيع أبدا أن أظهر وجهي بين 705 00:58:19,280 --> 00:58:22,560 الناس مرة أخرى. حسنًا، الآن يا عزيزتي، إنها أ وجه صغير جميل جدًا. 706 00:58:22,940 --> 00:58:24,560 الجميع يعرف سري. 707 00:58:24,940 --> 00:58:26,440 أنا امرأة مميزة الآن. 708 00:58:27,380 --> 00:58:29,980 أوه، هناك أمك. ادخلي يا كاتي. 709 00:58:35,340 --> 00:58:36,238 تفعل هنا؟ 710 00:58:36,240 --> 00:58:37,980 أنا آسف للغاية بشأن ما حدث. 711 00:58:38,460 --> 00:58:40,340 هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟ لقد انتهيت بما فيه الكفاية. 712 00:58:40,560 --> 00:58:43,260 أيها الشاب، أطلب أن أعرف ما بك النوايا تجاه ابنتي. 713 00:58:43,820 --> 00:58:47,000 النوايا؟ حسنًا، ليس لدي أي نوايا، السيد روبنسون. إنها مجرد طفلة. 714 00:58:47,740 --> 00:58:49,900 طفل؟ أوه لا. 715 00:58:50,360 --> 00:58:51,500 نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى. 716 00:58:51,980 --> 00:58:53,720 لا أريد رؤيته مرة أخرى أبدًا. 717 00:58:54,160 --> 00:58:55,780 هناك، سماع ذلك؟ الآن، اذهب بعيدا. 718 00:58:56,000 --> 00:58:58,980 هناك صراخ هنا. سيكون عليك ذلك توقف. أنا أدفع لوحتي. سأصرخ 719 00:58:58,980 --> 00:59:03,340 كلما أردت ذلك. لكن يا سيد روبنسون، أنا لا يمكن أن أزعجك. بعد كل شيء، 720 00:59:03,460 --> 00:59:04,640 إنهم يدفعون إيجارهم أيضًا. 721 00:59:05,279 --> 00:59:07,160 الصراخ والصراخ يبقيهم مستيقظا. 722 00:59:09,420 --> 00:59:12,700 الآن، يرجى أن تأخذ بعض الاعتبار ل لهم. لو كنت رجلاً لقابلتني 723 00:59:12,700 --> 00:59:14,680 خارج على العشب. لو كنت رجلاً فأنا سوف. 724 00:59:16,480 --> 00:59:18,200 سيد روبرتسون، هذا فندق عائلي. 725 00:59:18,400 --> 00:59:21,100 وهذه مسألة عائلية، وسوف أفعل ذلك مشكلة لك أن تبقي أنفك بعيدا عن ذلك. 726 00:59:21,460 --> 00:59:24,680 كاتي! بابا ماذا حدث؟ لماذا فعلت ترك الباب؟ كاتي، أريد أن أتحدث إلى 727 00:59:24,680 --> 00:59:25,860 أنت. وحيد! 728 00:59:28,380 --> 00:59:30,140 ما هذا؟ أين ابنتي الصغيرة؟ 729 00:59:30,540 --> 00:59:32,720 هذه مجرد مشكلة. أنت دائما تحاول أن تبقيها فتاة صغيرة. أنت 730 00:59:32,720 --> 00:59:35,540 يجب أن تخجل من نفسك. ال الفوضى التي أدخلت فيها ابنتي. الكل 731 00:59:35,540 --> 00:59:38,140 حسنًا، دقيقة واحدة فقط يا هوراشيو. دعونا ابدأ في البداية. 732 00:59:38,460 --> 00:59:39,459 حسنًا. 733 00:59:39,460 --> 00:59:40,720 في البداية فقد سرواله. من؟ 734 00:59:41,040 --> 00:59:42,600 بيلي. ثم قبلها. 735 00:59:42,920 --> 00:59:45,220 بيلي؟ رقم ثم وضع ذراعه حولها لها. من؟ 736 00:59:45,560 --> 00:59:46,840 ذلك الرجل الكوبي. 737 00:59:47,180 --> 00:59:48,180 وهذا ليس كل شيء. 738 00:59:48,320 --> 00:59:51,740 أوه لا. طفلي المسكين. طفلك الفقير لم يعد طفلا بعد الآن. والجميع 739 00:59:51,740 --> 00:59:54,500 تضحك عليها لأنك لن تسمح بذلك ترتدي إحدى تلك الصور الشخصية. 740 00:59:54,780 --> 00:59:55,780 أوه، هذا أمر مثير للسخرية. 741 00:59:55,840 --> 00:59:59,340 لن أحظى بابنتي... أضحوكة. لقد حان الوقت لأخذت 742 00:59:59,340 --> 01:00:00,340 رفاهية هذه العائلة. 743 01:00:00,480 --> 01:00:03,380 بناتي يرتدون ملابس مثل الأطفال. بلدي يرتدي الأولاد مثل الفتيات. 744 01:00:03,960 --> 01:00:06,800 لا أعتقد أنك تعرف أي شيء عنه تربية أطفالي. 745 01:00:07,180 --> 01:00:08,180 أوه، لا؟ لا. 746 01:00:09,260 --> 01:00:12,260 أفترض أن أحمر الشعر الصغير الأنيق كان يمكن أن يكون أفضل. ما القليل 747 01:00:12,260 --> 01:00:14,620 أحمر الشعر؟ لذلك، كان هناك أكثر من واحد. 748 01:00:14,960 --> 01:00:18,140 أوه، الآن، كاتي، الآن، انتظري دقيقة. أنت تتصرف بحماقة. لقد خرج 749 01:00:18,240 --> 01:00:19,058 أليس كذلك؟ 750 01:00:19,060 --> 01:00:21,780 كل هذه السنوات، كنت قد ذهبت حول التظاهر بأنه لا يوجد أحد آخر. 751 01:00:21,780 --> 01:00:23,860 لا يا كاتي، لم يكن هناك أحد غيرك أنت. 752 01:00:24,100 --> 01:00:27,130 لقد كنت الخيار الثاني، وأنت تعرف ذلك. لقد تزوجتني فقط بسبب بيولا 753 01:00:27,130 --> 01:00:31,110 لن يكون لك. الآن، كاتي، فعلت كل ذلك. كنت جالسا هناك. أنا 754 01:00:31,110 --> 01:00:34,170 عليك. لقد رأيتني. حسنا، بالنسبة للفتاة التي غير موجود، لقد وصفت بالتأكيد 755 01:00:34,170 --> 01:00:38,050 لها تماما. حسنًا، إنها غير موجودة. أنا أعرف من كان أيضا. من؟ 756 01:00:38,770 --> 01:00:41,790 تلك النادلة الصغيرة التي تعلوها الجزرة كان يعمل في حديقة بيرة شولتز. 757 01:00:41,830 --> 01:00:44,430 حديقة بيرة شولتز. كاتي، أنت خارج من عقلك. 758 01:00:45,050 --> 01:00:47,850 أولاً، أنا لست أمًا مناسبة، والآن أنا خارجة من ذهني. الآن، كاتي، أنا لم أقل لك 759 01:00:47,850 --> 01:00:50,590 كانت خارج عقلك. لم أقصد... أنا أرفض البقاء هنا وأتعرض للإهانة 760 01:00:50,590 --> 01:00:51,368 أبعد من ذلك. 761 01:00:51,370 --> 01:00:52,370 حسنا، إلى أين أنت ذاهب؟ 762 01:00:53,870 --> 01:00:55,110 سوف أخلع ملابسي في الحمام. 763 01:00:55,710 --> 01:00:57,370 لا يمكنك. هذه ليست ليلتنا. 764 01:01:37,680 --> 01:01:40,720 بحق الله، باتي، توقفي عن النزف ودعنا نحظى ببعض النوم. 765 01:01:41,240 --> 01:01:43,160 لا تنام مرة أخرى. أبداً. 766 01:01:43,460 --> 01:01:46,100 سوف تشعر بالتعب الشديد بسبب الوقت الذي كنت 30. 767 01:01:59,240 --> 01:02:02,500 أوه، بيجي، عزيزتي، لا تبكي هكذا. 768 01:02:03,140 --> 01:02:05,440 لا يوجد رجل أسوأ منك. 769 01:02:05,720 --> 01:02:06,820 أنت لا تفهم. 770 01:02:08,240 --> 01:02:09,240 لقد دمر التأمل. 771 01:02:09,500 --> 01:02:11,840 أوه، أنها ليست سيئة كما تظن. 772 01:02:12,740 --> 01:02:16,440 لا يوجد شيء فظيع لدرجة أنه لا يمكن العيش فيه أسفل ونسيان. 773 01:02:17,020 --> 01:02:18,580 أوه، ماما، أريد العودة إلى المنزل. 774 01:02:18,800 --> 01:02:20,460 الآن، الهروب لم يحل أي شيء. 775 01:02:21,320 --> 01:02:24,040 تبدو هذه الأشياء مأساوية جدًا في عمرك. 776 01:02:24,460 --> 01:02:27,840 ولكن في غضون سنوات قليلة، سوف تنظر إلى الوراء و تضحك على كل شيء. 777 01:02:28,280 --> 01:02:32,700 يضحك؟ كيف يمكن للأم أن تقول مثل هذا الشيء لابنتها؟ أوه، صدقني، 778 01:02:32,740 --> 01:02:35,400 عزيزتي، عندما كان عمري 17 عامًا، شعرت بذلك بنفس الطريقة. 779 01:02:35,720 --> 01:02:37,420 فقط معي، كانت الحفريات. 780 01:02:38,280 --> 01:02:40,380 اعتقدت أنني لا أستطيع العيش بدون واحدة. 781 01:02:40,760 --> 01:02:41,760 لكنني فعلت. 782 01:02:42,260 --> 01:02:43,260 هذا مختلف. 783 01:02:43,540 --> 01:02:44,540 كانت العضلات سخيفة. 784 01:02:44,900 --> 01:02:46,500 الآن، هذا فقط من وجهة النظر. 785 01:02:46,980 --> 01:02:50,120 بعد عشر سنوات من الآن، ربما ستفعل ذلك أعتقد أن الدورات كانت سخيفة. 786 01:02:50,680 --> 01:02:52,660 كيف سأتجاوز تلك العشرة سنوات؟ 787 01:02:53,860 --> 01:02:57,840 مع استنشاقك وأمك محاضرة، كيف سأقضي الليل؟ 788 01:07:41,820 --> 01:07:44,280 حسنا، لقد كان عظيما ومجيدا ثالثا. 789 01:07:49,880 --> 01:07:50,880 مرحبا باتي. 790 01:07:51,360 --> 01:07:52,360 شعور أفضل؟ 791 01:07:52,820 --> 01:07:53,940 لم أكن مريضا. 792 01:07:55,000 --> 01:07:56,900 أتمنى أن تتوقف عن متابعتي. 793 01:07:57,240 --> 01:07:59,300 أنا لا أتبع التحوط. 794 01:08:01,280 --> 01:08:03,700 باتي، ليس من الصحي أن تكوني الناسك. 795 01:08:04,320 --> 01:08:06,180 يجب عليك الخروج أكثر بين الخاص بك أصدقاء. 796 01:08:06,640 --> 01:08:07,920 ليس لدي أصدقاء. 797 01:08:08,780 --> 01:08:09,780 لديك لي. 798 01:08:11,569 --> 01:08:14,330 أوه، أنا أعرف ما الذي تمر به، باتي. نحن في نفس القارب. 799 01:08:15,350 --> 01:08:20,029 معي، كلسون، ومعك، إنه... بعض الآباء يجب أن يكونوا مؤمنين 800 01:08:20,029 --> 01:08:21,029 فوق. 801 01:08:21,529 --> 01:08:23,010 ليس ذلك فحسب، بيلي. 802 01:08:23,649 --> 01:08:27,050 في تلك الليلة، كان والدي قد حصلوا على الشجار الأول، وكان أكثر مني. 803 01:08:27,689 --> 01:08:29,590 لماذا، إنهم لا ينامون حتى في نفس الغرفة. 804 01:08:30,270 --> 01:08:33,670 نعم، أعتقد أن غرفة واحدة صغيرة نوعًا ما عندما لا يتحدث شخصان. 805 01:08:34,189 --> 01:08:35,189 أنت تعرف؟ 806 01:08:36,140 --> 01:08:39,760 عندما قدمت العشاء الليلة الماضية، الخاص بك طلبت مني والدتي أن أطلب من والدك ذلك 807 01:08:39,760 --> 01:08:40,899 أخوك لتمرير المرق. 808 01:08:41,840 --> 01:08:43,920 كل هذا لأن أمي لن تسمح لي بالنمو فوق. 809 01:08:44,420 --> 01:08:47,540 إنها لن تسمح لي بالنظر إلى الخارج اللحاق بالطريقة التي أشعر بها في الداخل. 810 01:08:48,600 --> 01:08:53,359 الآباء يعرفون القليل عنا. ما نحن نفكر، كيف نشعر، مشاكلنا. هم 811 01:08:53,359 --> 01:08:54,700 لا تعرف شيئا عن عالمنا. 812 01:08:55,319 --> 01:08:56,720 لا يبدو أنهم يريدون ذلك. 813 01:08:57,340 --> 01:08:59,100 لقد نسوا أنهم كانوا فيه من أي وقت مضى. 814 01:09:00,439 --> 01:09:03,840 لا يبدو أننا سعداء أم لا يهم. طالما أننا نفعل ما يفعلون 815 01:09:03,840 --> 01:09:04,840 أعتقد أننا يجب أن نفعل. 816 01:09:06,320 --> 01:09:10,060 شخص ما في مثل سننا يجب أن يخبر الناس عمرهم عن الناس في عمرنا. 817 01:09:10,620 --> 01:09:11,620 أنا أعلم أنه. 818 01:09:12,840 --> 01:09:15,939 باتي، ساعديني الليلة في العرض. 819 01:09:16,660 --> 01:09:18,120 افعل رقمنا القديم معي. 820 01:09:19,979 --> 01:09:25,160 يا إلهي، بيلي، أود أن أفعل ذلك، لكنني لن أفعل ذلك أبدًا سوف تظهر في الأماكن العامة مرة أخرى حتى 821 01:09:25,160 --> 01:09:27,760 أنا...يا إلهي، أتمنى لو كان لدي المال للقيام بذلك اشتري لك حبة. 822 01:09:28,180 --> 01:09:29,180 بيلي. 823 01:09:31,660 --> 01:09:33,260 هذه فكرة جميلة جدًا، رغم ذلك. 824 01:09:34,319 --> 01:09:35,319 شكرًا لك. 825 01:09:44,460 --> 01:09:45,460 إنه بابا! 826 01:09:48,040 --> 01:09:49,380 هل آذيت نفسك يا بابا؟ 827 01:09:49,680 --> 01:09:50,680 بالطبع آذيت نفسي. 828 01:09:52,260 --> 01:09:57,460 أطفال، أريد أن أسألكم شيئا. نحن لم نفعل ذلك يا بابا. أمين. لم أفعل 829 01:09:57,460 --> 01:09:58,900 ماذا؟ مهما كان. 830 01:09:59,680 --> 01:10:03,840 أيها الأطفال، هل أنتم سعداء؟ 831 01:10:05,700 --> 01:10:08,940 هل أنا أب جيد أم تعتقد ذلك؟ ينبغي أن يكون مقفلا؟ 832 01:10:12,240 --> 01:10:13,760 دعني أدخل إلى عالمك 833 01:10:14,520 --> 01:10:16,380 اسمحوا لي أن أفعل شيئا بالنسبة لك. 834 01:10:16,840 --> 01:10:17,840 هناك. 835 01:10:18,080 --> 01:10:19,260 هل هناك أي شيء تحتاجه؟ 836 01:10:20,320 --> 01:10:22,180 أحتاج إلى بعض الديدان للذهاب لصيد الأسماك. 837 01:10:22,860 --> 01:10:23,880 الديدان؟ أوه، هنا. 838 01:10:25,040 --> 01:10:27,060 هنا عشرة سنتات. اشتري لنفسك مجرفة. 839 01:10:27,340 --> 01:10:30,520 أريد أرنبًا أبيضًا. يجب أن يكون لديك اثنين من الأرانب البيضاء. 840 01:10:31,280 --> 01:10:34,440 لا، انتظر لحظة. في الفكر الثاني، ربما يكون المرء أفضل. 841 01:10:36,840 --> 01:10:38,760 ميلبا، هل هناك أي شيء يمكنني الحصول عليه أنت؟ 842 01:10:40,400 --> 01:10:41,400 لا يا بابا. 843 01:10:41,800 --> 01:10:43,720 ما أريده، أعتقد أنه يمكنني الحصول عليه نفسي. 844 01:10:51,100 --> 01:10:54,280 يا إلهي، لابد أنه سقط على رأسه. 845 01:10:54,620 --> 01:10:55,620 نعم. 846 01:18:26,730 --> 01:18:29,010 حالة؟ لا أعرف. أود أن أرى تذهب. 847 01:18:29,630 --> 01:18:30,870 أوه، لا أستطيع. 848 01:18:31,370 --> 01:18:32,730 لا شيء يمكن أن يحثني. 849 01:18:33,390 --> 01:18:34,390 لا شئ؟ 850 01:18:34,770 --> 01:18:38,270 حسنا، ربما شيء واحد، ولكن هذا مستحيل. 851 01:18:38,510 --> 01:18:40,890 طفلي العزيز، المنبثقة، لا شيء مستحيل. 852 01:18:46,750 --> 01:18:53,750 اربطهم على عمود السرير، أنت يعرف. أوه، وأنت تعرف هذا اللباس الأسود 853 01:18:53,750 --> 01:18:54,750 من والدتك. 854 01:18:54,940 --> 01:18:56,980 الآن، اطلب من الآنسة "ليلي" إصلاح هذا الأمر يناسبك. 855 01:19:25,480 --> 01:19:29,400 كان لديه قارب صغير لطيف. الرهان الخاص بك الحياة. وكل البنات التي سيأخذها 856 01:19:29,400 --> 01:19:30,079 تعويم. 857 01:19:30,080 --> 01:19:33,360 اه هاه. كان لديه بنات على الشاطئ. 858 01:19:33,840 --> 01:19:36,600 الخوخ الحلو الصغير بالنتيجة. 859 01:19:36,860 --> 01:19:39,840 أوه، ولكن جوني كان وايزنهايمر، أنت أعرف. 860 01:19:40,080 --> 01:19:42,480 لماذا، فتاته الثابتة كانت فلو. 861 01:19:42,680 --> 01:19:49,640 وبعد ظهر كل يوم أحد، كانت تقفز في قاربه ويستحم. و 862 01:19:49,640 --> 01:19:51,740 ثم كان يجدف، يصف، يصف. 863 01:19:52,360 --> 01:19:53,360 الطريق إلى أعلى... 864 01:19:56,880 --> 01:20:00,140 ثم كان يقبلها بين الحين والآخر. هي سوف أقول له متى. 865 01:20:00,360 --> 01:20:03,920 حسنًا، لقد كان يعبث ويخدع. وبعد ذلك يقبلون مرة أخرى. وبعد ذلك 866 01:20:03,920 --> 01:20:05,260 كان يتدحرج، يتدحرج، يتدحرج. 867 01:20:05,780 --> 01:20:07,820 أبعد قليلا سوف يتدحرج. 868 01:21:18,410 --> 01:21:22,570 ثم كان يسقط كلا المجاذيف، ويأخذ القليل منه أكثر على المسار الصحيح، وبعد ذلك عنيدا ولفة 869 01:21:22,570 --> 01:21:23,570 المنزل. 870 01:21:28,830 --> 01:21:29,830 أوه، 871 01:21:36,250 --> 01:21:42,370 عزيزتي، نحن رائعون. أعلم أنك فعلت. 872 01:21:42,610 --> 01:21:45,030 لو كنت أعلم أنك ستكون هنا باتي، كنت سأفعل الرقم معها 873 01:21:45,030 --> 01:21:46,030 أنت. 874 01:21:49,550 --> 01:21:50,550 حسنًا يا إيدي، أنت جاهز. 875 01:21:54,650 --> 01:21:56,470 حسنًا، إذا عذرتني، أعتقد أنني سأفعل اذهب وارتدِ ملابسك. 876 01:21:58,670 --> 01:22:00,070 السيد فينلي. 877 01:22:04,130 --> 01:22:05,430 ماذا تفعل باتي خلف الكواليس؟ 878 01:22:06,110 --> 01:22:09,650 لماذا، أنا أضعها في أغنية، مباشرة بعد نداء الطيور جين شيب. 879 01:22:09,650 --> 01:22:12,410 لن يكون ذلك. كل شيء يسير على نحو خاطئ عندما يكون ذلك المشاغب في الجوار. 880 01:22:13,070 --> 01:22:16,830 كما تعلم يا سيد فينلي، لدي ما عندي السمعة المهنية التي يجب التفكير فيها، 881 01:22:16,830 --> 01:22:19,790 نجم هذا العرض لن أظهر على نفس الفاتورة. 882 01:22:20,010 --> 01:22:23,030 ولكن، فاليري، لقد طلبت منها أن تملأ المكان. هذا المسرح ليس كبيرا بما فيه الكفاية 883 01:22:23,030 --> 01:22:24,030 لاثنين منا. 884 01:22:24,270 --> 01:22:25,650 الآن، أي واحد منا يذهب؟ 885 01:22:26,310 --> 01:22:27,370 أعتقد أن هذا أنا. 886 01:22:27,950 --> 01:22:30,350 حسناً، يا آنسة روبنسون، أنا... هذا كل شيء صحيح يا سيد فينلي. 887 01:22:30,690 --> 01:22:31,669 سأذهب. 888 01:22:31,670 --> 01:22:33,070 شكرا لكونك لطيفا. 889 01:22:37,270 --> 01:22:41,150 سيد فينلي، هذا ليس من اختصاصي الفني مزاجه. 890 01:22:41,760 --> 01:22:44,380 مجرد الفطائر من الطراز القديم عادي النحس. 891 01:22:53,520 --> 01:22:54,520 الأم! 892 01:22:57,100 --> 01:22:58,100 السيد فينلي! 893 01:22:58,340 --> 01:23:01,120 ما هذا؟ ماذا حدث؟ رقصي الأحذية، لقد ذهبوا. 894 01:23:01,360 --> 01:23:04,820 أسرعي يا فاليري. أنت تتبع إيفي جافين. أنا لست راقصة حافي القدمين. 895 01:23:04,820 --> 01:23:06,140 أخذت حذاء حبيبي الصغير. 896 01:23:06,360 --> 01:23:09,260 حسنًا، أين أحذية الشوارع الخاصة بك؟ أنا لم أحضر أي شيء، ولا أستطيع أن أفعل هذا 897 01:23:09,260 --> 01:23:10,260 في النعال غرفة النوم. 898 01:23:10,640 --> 01:23:15,740 بعض التسلل البائس سرق حذائي. الآن، من كان... بيلي فينلي. 899 01:23:16,320 --> 01:23:20,240 من أنا؟ نعم أنت. لقد فعلت ذلك من أجل باتي. ابني ولد صادق. لماذا هو 900 01:23:20,240 --> 01:23:23,620 لن أفكر في... أين هم؟ 901 01:23:25,980 --> 01:23:27,700 أوه، بيلي فينلي. 902 01:23:29,540 --> 01:23:30,540 هاه؟ 903 01:23:31,720 --> 01:23:33,140 كيف تجرؤ؟ 904 01:23:33,480 --> 01:23:35,280 أرتدي مقاس 4 AAA. 905 01:23:35,560 --> 01:23:39,680 نعم. حسناً، لقد كانوا هنا منذ دقيقة. أنا أرفض الخضوع لهذه الإهانات. 906 01:23:40,330 --> 01:23:41,330 لن أستمر. 907 01:23:41,550 --> 01:23:45,450 لن أستمر، وهذا نهائي. يمكنك ذلك أعيدوا للشعب أمواله كلها. 908 01:23:45,830 --> 01:23:48,770 تعالي يا أمي. لقد سئمت ما يكفي من الهواة مسرحية. 909 01:23:51,130 --> 01:23:52,610 من يريد استعادة أموالهم؟ 910 01:23:53,030 --> 01:23:57,490 يمكن لأي شخص أن يفعل رقمها. أختي، على سبيل المثال. لكنها لا تعرف ذلك. أنا 911 01:23:57,490 --> 01:23:58,309 التسول تختلف. 912 01:23:58,310 --> 01:24:00,290 لقد ألقيت نظرة خاطفة على النافذة طوال الوقت بروفة. 913 01:24:00,570 --> 01:24:01,349 فعلت؟ 914 01:24:01,350 --> 01:24:02,350 حسنا، أين هي؟ 915 01:24:02,750 --> 01:24:03,750 لا أعرف. 916 01:24:03,870 --> 01:24:05,270 يمكنك تجربة الصيدلية. 917 01:24:09,040 --> 01:24:10,040 نحن هنا. 918 01:24:10,780 --> 01:24:13,020 وهنا صودا الفراولة لطيفة. 919 01:24:13,780 --> 01:24:17,060 أعتقد أنه لم يبق لي شيء لأفعله افعل لكن كن مبشرًا. 920 01:24:17,540 --> 01:24:20,040 حسنًا، لن ترغب في القيام بذلك على معدة فارغة. 921 01:24:20,900 --> 01:24:21,900 جرب هذا. 922 01:24:22,460 --> 01:24:23,980 أوه، مساء الخير، سيدة بنفورد. 923 01:24:27,440 --> 01:24:30,500 مرحبا بيلي. باتي، العرض موجود مشكلة. والدي يريد منك أن تأخذ 924 01:24:30,500 --> 01:24:32,300 مكان فاليري. لقد خرجت. 925 01:24:32,660 --> 01:24:33,660 فعلت؟ 926 01:24:34,820 --> 01:24:36,220 كيف أعرف رقمها؟ 927 01:24:36,500 --> 01:24:38,260 حسنًا، لقد ألقيت نظرة خاطفة على النافذة أثناء ذلك التدريبات. 928 01:24:39,200 --> 01:24:40,200 أوه. 929 01:24:40,560 --> 01:24:42,160 لا يا بيلي، الأمر غير وارد. 930 01:24:42,720 --> 01:24:44,940 حسنًا، إذا لم تفعلي ذلك يا باتي، فسنضطر إلى ذلك أعط المال. 931 01:24:45,280 --> 01:24:48,340 من المفترض أن نذهب إلى الحفظ الحياة البرية في كاتسكيلز 932 01:24:49,060 --> 01:24:54,300 ماذا؟ فكر في كل هؤلاء الفقراء الصغار القنادس والأبوسوم والظربان و... 933 01:24:54,300 --> 01:24:55,840 أنت على حق، بيلي. 934 01:24:56,540 --> 01:24:59,780 لا يجب أن أترك مشاعري الشخصية تقف في طريق أصدقائنا ذوي الأقدام الأربعة. 935 01:25:00,160 --> 01:25:01,160 تعال. 936 01:25:01,260 --> 01:25:02,420 جي، آمل أن أكون قد بلغت ذروتها بما فيه الكفاية. 937 01:25:02,740 --> 01:25:03,740 لقد فعلت. 938 01:25:05,580 --> 01:25:10,440 هناك يذهب واحد من راضي العملاء. فقط بعد ظهر هذا اليوم، لها 939 01:25:10,440 --> 01:25:12,280 لها واحدة من هذه الكورسيهات. 940 01:25:16,020 --> 01:25:18,860 لا شك أنها تعاني من انحناء العمود الفقري. 941 01:25:19,220 --> 01:25:24,560 سوف يصححها المشد، لكنك لا يجب أن ينحني فيها أو يتم قفلها. 942 01:25:25,680 --> 01:25:26,680 مثل ذلك. 943 01:25:27,260 --> 01:25:28,260 حقًا؟ 944 01:25:30,320 --> 01:25:31,860 باتي، هل أنت مستعدة؟ 945 01:25:32,880 --> 01:25:34,820 أنت سوف ترقص معي، أليس كذلك؟ أنت؟ 946 01:25:36,690 --> 01:25:42,570 من فضلك، أنا بحاجة إليك باتي، ألا تستطيع ذلك أبدًا يغفر لي ما فعلته؟ 947 01:25:43,190 --> 01:25:47,510 ولكن إذا لم تخرج فسوف أغرق نفسي في البحيرة 948 01:26:23,950 --> 01:26:25,250 إذن هذا هو المكان الذي ذهبوا إليه. 949 01:26:27,070 --> 01:26:28,610 ماذا تفعل بعد العرض؟ 950 01:26:36,110 --> 01:26:37,130 حسنا، هناك باتي. 951 01:26:37,590 --> 01:26:40,710 وهذا هو أفضل صديق لي. أخبر ماما بذلك كان. 952 01:26:41,570 --> 01:26:42,910 ماذا؟ لقد كان. 953 01:28:36,010 --> 01:28:37,310 يمكنك أن تستقيم الآن، بيتي. 954 01:28:37,550 --> 01:28:38,389 لا أستطبع. 955 01:28:38,390 --> 01:28:39,390 أنت تستطيع. 956 01:28:41,910 --> 01:28:42,910 ماذا؟ أنت تستطيع. 957 01:28:45,410 --> 01:28:46,670 ابتسمي يا بيتي. يبتسم. 958 01:28:48,470 --> 01:28:49,470 يبتسم. يبتسم. 959 01:28:50,010 --> 01:28:51,490 لقد ربطته بشدة. 960 01:28:51,890 --> 01:28:53,350 ماذا لديك يا لوكجاو؟ 961 01:28:54,750 --> 01:28:58,310 قف للخلف. قف للخلف. أعطها هنا، هل ستفعل؟ عضلات متجمدة. جدا 962 01:28:58,310 --> 01:29:00,070 مثيرة للاهتمام. إنها تلك السترة المستقيمة. 963 01:29:00,430 --> 01:29:01,550 ماذا فعلت لطفلي؟ 964 01:29:01,850 --> 01:29:05,210 سيد روبنسون، طفلك لم يعد طفل. سوف أتولى الأمر. احملها 965 01:29:05,210 --> 01:29:06,310 إلى غرفة تبديل الملابس. هنا، أعطها ل أنا. 966 01:29:08,010 --> 01:29:10,590 تخيل قبلة واحدة تسبب مثل هذا كاملة شلل. 967 01:29:10,890 --> 01:29:13,690 ابحث عن عملك الخاص. تشتري هذا الرجل بعض السراويل. 968 01:29:15,330 --> 01:29:16,890 فقط ضعه هنا على الأريكة، من فضلك. 969 01:29:17,590 --> 01:29:18,810 من جانبي من فضلك. 970 01:29:20,530 --> 01:29:22,210 شكراً جزيلاً. الآن، الجميع خارج. 971 01:29:22,450 --> 01:29:25,130 نعم، الجميع خارج. أنت أيضاً. أنت أيضاً، بابا. أنا أيضاً. 972 01:29:39,980 --> 01:29:40,980 فحص رأسه. 973 01:29:41,840 --> 01:29:46,060 هناك. أوه، ماما، كيف له أن يعرف؟ 974 01:29:47,120 --> 01:29:49,420 وبعبارة أخرى، كان ينبغي لي أن اختار ذلك خارج. 975 01:29:50,300 --> 01:29:51,460 أنت امرأة يا أمي. 976 01:29:55,220 --> 01:29:58,080 وأنت كذلك يا طفلي. 977 01:30:00,780 --> 01:30:04,320 غدًا سنحصل على وضع La Belle مشد. ونحن سوف؟ 978 01:30:04,600 --> 01:30:07,040 حسنًا، إلا إذا كنت تفضل الحصول على عظم الحوت دبور الخصر. 979 01:30:07,470 --> 01:30:08,470 يا أمي. 980 01:30:08,630 --> 01:30:09,790 لكن هذا من أجل فستاني الجديد. 981 01:30:10,170 --> 01:30:11,370 أوه، أنا لم يصب ذلك، صادقة. 982 01:30:12,470 --> 01:30:14,250 أنت ترتديه أفضل بكثير من أي وقت مضى. 983 01:30:14,630 --> 01:30:15,910 أعتقد أنه من الأفضل أن تحتفظ به. 984 01:30:16,190 --> 01:30:18,850 علاوة على ذلك، لا تخبر بابا، لكنني لا أستطيع ذلك ندخل فيه بعد الآن. 985 01:30:19,530 --> 01:30:20,530 يا ماما. 986 01:30:21,990 --> 01:30:22,990 السيد 987 01:30:23,170 --> 01:30:26,170 روبنسون، أود الحصول على إذن للاتصال ابنتك عندما نعود إلى 988 01:30:26,170 --> 01:30:27,170 مدينة. لماذا؟ 989 01:30:27,350 --> 01:30:30,710 لرؤيتها، للتحدث معها، للوصول إليها أعرفها بشكل أفضل. يبدو لي أنك تعرف 990 01:30:30,710 --> 01:30:33,950 لها جيدا بما فيه الكفاية. كل هذا التقبيل، كل شيء هذا الإنفاق. جرت العادة في بلادي 991 01:30:33,950 --> 01:30:35,410 البلد لطلب الإذن للاتصال. 992 01:30:36,090 --> 01:30:37,590 ما جدية نوايا الرجل. 993 01:30:37,970 --> 01:30:41,130 بالطبع، يمكنك الاتصال بهم. سوف يفعلون أكون سعيدا جدا لرؤيتك. أنظر هنا، 994 01:30:41,130 --> 01:30:42,170 كاتي، هذا الرجل يحاول... أعرف. 995 01:30:42,430 --> 01:30:43,650 ولكن هذه هي ابنتي. 996 01:30:44,070 --> 01:30:47,990 بابا، ألا تعتقد أن الوقت قد حان هل توقفتما عن التصرف كالأطفال؟ 997 01:30:48,690 --> 01:30:51,430 بالمناسبة، أنتم تتصرفون كالأطفال لا يحصلون على أي نوم. 998 01:31:11,980 --> 01:31:13,060 نعم، أنظر إليها. 999 01:31:13,620 --> 01:31:17,740 مشيت معها على الأرض، وأحضرتها من خلال المرض، ساعدها معها 1000 01:31:17,740 --> 01:31:20,600 الواجبات المنزلية، والقلق والقلق سعادتها. 1001 01:31:21,380 --> 01:31:22,620 والآن ماذا أفعل؟ 1002 01:31:23,180 --> 01:31:27,700 أمشي في الكنيسة، وعندما يسأل الواعظ من يعطي هذه المرأة 1003 01:31:27,700 --> 01:31:32,120 يا رجل، أقف كالأحمق وأقول: أنا افعل. 1004 01:31:33,260 --> 01:31:36,480 بابا، والدي لم يكن أحمق.